Загрузка...
màozi
шляпа
1
существительное[C]
Шляпа или кепка; головной убор.
màozi
Произношение
Этимология
From 帽, “hat; cap,” plus the noun-forming suffix 子.
Примеры
他戴了一顶红色的帽子。
tā dài le yì dǐng hóngsè de màozi
Он был в красной шляпе.
外面很冷，别忘了带帽子。
wàimiàn hěn lěng bié wàng le dài màozi
На улице холодно; не забудь взять шляпу.
这顶帽子很适合你。
zhè dǐng màozi hěn shìhé nǐ
Эта шляпа тебе очень идёт.
Разбор символов
帽
mào
hat; cap
子
zi
noun suffix; small thing
Коллокации
Сгенерировано ИИ
2
существительное[C]
ярлык, обвинение или клеймящее обвинение, навязанное кому-либо, особенно в выражении 扣帽子
màozi
Произношение
Этимология
A figurative extension of the literal sense “hat,” referring to something metaphorically placed on someone’s head.
Примеры
不要随便给别人扣帽子。
bú yào suíbiàn gěi biérén kòu màozi
Не навешивай на других ярлыки попусту.
这个帽子扣得太重了。
zhège màozi kòu de tài zhòng le
Это обвинение слишком серьёзное.
Разбор символов
帽
mào
hat; cap
子
zi
noun suffix; small thing
Коллокации
Сгенерировано ИИ