กำลังโหลด...
déur
ประตู
1
คำนาม[C]
แผงหรือสิ่งกั้นที่เคลื่อนเปิดปิดได้ ใช้เปิดและปิดทางเข้าออกของห้อง อาคาร ตู้ ยานพาหนะ หรือพื้นที่ลักษณะคล้ายกัน; ประตู
déur
ที่มาของคำ
จากภาษาดัตช์ deur จากภาษาดัตช์กลาง dore/deure ร่วมเชื้อสายกับภาษาอังกฤษ door และภาษาเยอรมัน Tür
ตัวอย่าง
Die deur is oop.
Die déur is óóp.
ประตูเปิดอยู่
Maak die deur toe.
Máák die déur tóé.
ปิดประตู
คำพ้องความหมาย
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
อนุภาคผ่าน; จากด้านหนึ่ง ปลายด้านหนึ่ง หรือจุดหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง
déur
ที่มาของคำ
มาจากภาษาดัตช์ door/deur ซึ่งสืบทอดจากคำภาษาเจอร์แมนิกที่มีความหมายว่า “ผ่าน” หรือ “ประตู”
ตัวอย่าง
Ons stap deur die park.
Óns stáp déur die párk.
เราเดินผ่านสวนสาธารณะ
Sy kyk deur die venster.
Sý kýk déur die vénster.
เธอมองผ่านหน้าต่าง
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
อนุภาคโดย; ใช้แสดงผู้กระทำหรือวิธีที่สิ่งใดทำ
déur
ที่มาของคำ
มาจาก Dutch door/deur ซึ่งใช้ในภาษา Afrikaans เพื่อแสดงผู้กระทำหรือวิธี
ตัวอย่าง
Die boek is deur Anna geskryf.
Die bóék is déur Ánna geskryf.
หนังสือเล่มนี้ถูกเขียนโดยแอนนา
Die venster is deur die wind gebreek.
Die vénster is déur die wínd gebreek.
หน้าต่างถูกลมพัดแตก
คำพ้องความหมาย
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
อนุภาคเพราะ; เนื่องจาก
déur
ที่มาของคำ
มาจากภาษาดัตช์ door/deur ที่ขยายมาใช้ในความหมายเชิงเหตุผล
ตัวอย่าง
Hy is siek deur die koue.
Hý is síék déur die kóúe.
เขาป่วยเพราะความหนาว
Die pad is nat deur die reën.
Die pád is nát déur die réén.
ถนนเปียกเพราะฝน
คำพ้องความหมาย
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI