คำนาม

[C]

เป็นทางการ

ภรรยา; คู่สมรสฝ่ายหญิง

eggenóte

ที่มาของคำ

มาจาก Afrikaans eggenoot/eggenote ซึ่งเกี่ยวข้องกับภาษาดัตช์ echtgenoot/echtgenote แปลตามตัวว่า ‘เพื่อนร่วมการสมรส’; จาก eg/echt ‘การสมรสที่ชอบด้วยกฎหมาย’ และ genoot ‘เพื่อนร่วมทาง’

ตัวอย่าง

My eggenote werk as dokter.

Mý eggenóte wérk as dókter.

ภรรยาของฉันทำงานเป็นแพทย์

Sy eggenote het hom by die onthaal vergesel.

Sý eggenóte hét hóm by die ontháal vergésel.

ภรรยาของเขาไปกับเขาที่งานเลี้ยงรับรอง

คำพ้องความหมาย