กำลังโหลด...
ḥubb
ความรัก
1
คำนาม[U]
ความรัก; ความเอ็นดูหรือความผูกพันอย่างมากต่อบุคคล สิ่งของ ความคิด หรือกิจกรรม.
ḥubb
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From the Arabic root ح ب ب, associated with loving, liking, and being attached to something.
ตัวอย่าง
الحب أساس الحياة.
al-ḥubbu asāsu al-ḥayāh
ความรักคือรากฐานของชีวิต
أشعر بحب كبير لعائلتي.
ʾashʿuru bi-ḥubbin kabīrin li-ʿāʾilatī
ฉันรู้สึกถึงความรักอย่างมากต่อครอบครัวของฉัน
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำนาม[U]
เมล็ดพืช เมล็ดพันธุ์ หรือแกนเมล็ด โดยเฉพาะในความหมายรวมของธัญพืชหรือเมล็ดเล็ก ๆ
ḥabb
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From the Arabic root ح ب ب; related to small grains or kernels, and historically distinct in pronunciation from حُبّ meaning “love.”
ตัวอย่าง
زرع الفلاح الحب في الأرض.
zaraʿa al-fallāḥu al-ḥabba fī al-arḍi
ชาวนาได้หว่านเมล็ดพืชลงในดิน
يُخزَّن الحب في أكياس كبيرة.
yukhazzanu al-ḥabbu fī akyāsin kabīrah
เมล็ดพืชถูกเก็บไว้ในกระสอบขนาดใหญ่
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำนาม[U]
ยาหรือยาเม็ด; ใช้ในภาษาพูดแบบรวม ๆ เพื่อหมายถึงขนาดยาเล็ก ๆ
ḥabb
การออกเสียง
ที่มาของคำ
An extended use of حَبّ meaning “small grains or kernels,” applied to small tablet-like objects.
ตัวอย่าง
لا تتناول الحب دون وصفة طبيب.
lā tatanāwal al-ḥabb dūna waṣfati ṭabīb
อย่ารับประทานยาเม็ดเหล่านี้โดยไม่มีใบสั่งแพทย์
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI