กำลังโหลด...
ṣundūq
กล่อง
1
คำนาม[C]
กล่อง หีบ กล่องใส่ของ หรือภาชนะ ซึ่งโดยทั่วไปใช้เก็บหรือขนย้ายสิ่งของ
ṣundūq
การออกเสียง
ที่มาของคำ
An old borrowing into Arabic, probably via Aramaic or Syriac, ultimately from Greek; the exact transmission is uncertain.
ตัวอย่าง
وضعت الكتب في الصندوق.
waḍaʿtu al-kutuba fī aṣ-ṣundūq
ฉันใส่หนังสือลงในกล่อง
فتح الطفل صندوق الألعاب.
fataḥa aṭ-ṭiflu ṣundūqa al-alʿāb
เด็กเปิดกล่องของเล่น
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำนาม[C]
กองทุน คลัง หรือสถาบันการเงินที่ถือครองและจัดการเงินเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
ṣundūq
การออกเสียง
ที่มาของคำ
An old borrowing into Arabic, probably via Aramaic or Syriac, ultimately from Greek; the exact transmission is uncertain.
ตัวอย่าง
تبرع الناس للصندوق الخيري.
tabarraʿa an-nāsu liṣ-ṣundūq al-khayrī
ผู้คนบริจาคให้กองทุนการกุศล
يدير الصندوق استثمارات كبيرة.
yudīru aṣ-ṣundūq istithmārāt kabīrah
กองทุนบริหารการลงทุนขนาดใหญ่
คำพ้องความหมาย
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำนาม[C]
หีบบัตรลงคะแนน; ในบริบททางการเมือง คือที่หรือกลไกที่ใช้ในการลงคะแนนเสียง
ṣundūq
การออกเสียง
ที่มาของคำ
An old borrowing into Arabic, probably via Aramaic or Syriac, ultimately from Greek; the exact transmission is uncertain.
ตัวอย่าง
وضع الناخب ورقته في صندوق الاقتراع.
waḍaʿa an-nākhibu waraqatahu fī ṣundūq al-iqtirāʿ
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหย่อนบัตรลงในหีบบัตรลงคะแนน.
أغلقت اللجنة الصندوق بعد انتهاء التصويت.
aghlaqat al-lajnah aṣ-ṣundūqa baʿda intihāʾ at-taṣwīt
คณะกรรมการปิดหีบบัตรหลังการลงคะแนนสิ้นสุดลง.
คำพ้องความหมาย
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI