ค้นหาคำศัพท์คาตาลัน

a

/ə/

ถึง

บอกทิศทาง สถานที่ เวลา หรือกรรมรองของการกระทำ

ahir

/əˈir/

เมื่อวาน

คำวิเศษณ์บอกเวลา หมายถึงวันก่อนวันนี้

aigua

/ˈajɣwə/

Líquid transparent i sense color, essencial per a la vida, format per hidrogen i oxigen.

altre

/ˈaltɾə/

Que és diferent o distint d'aquell de qui es parla; un de nou o addicional.

amb

/əmb/

Expressa companyia, instrument o manera de fer alguna cosa.

anar

/əˈna/

Desplaçar-se d'un lloc a un altre; dirigir-se cap a algun indret.

any

/ˈaɲ/

ปี

ช่วงเวลาสิบสองเดือน ซึ่งเป็นเวลาที่โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครบหนึ่งรอบ

aquell

/əˈkeʎ/

Demostratiu que assenyala una cosa allunyada de qui parla i de qui escolta.

aquest

/əˈkɛt/

นี้

คำชี้เฉพาะที่ชี้ถึงบุคคลหรือสิ่งของที่อยู่ใกล้ผู้พูด

aquesta

/əˈkɛtə/

นี้

รูปเพศหญิงของคำชี้เฉพาะที่ชี้สิ่งซึ่งอยู่ใกล้ผู้พูด

ara

/ˈaɾə/

En aquest moment o en el moment de què es parla; en el present.

bo

/ˈbɔ/

Que és bona persona o de bon caràcter; agradable i afable.

bé

/ˈbe/

D'una manera correcta, adequada o satisfactòria.

cada

/ˈkaðə/

แต่ละ

ใช้บอกองค์ประกอบทั้งหมดของกลุ่ม โดยพิจารณาแยกเป็นรายตัว

casa

/ˈkazə/

บ้าน

สิ่งปลูกสร้างหรือที่อยู่อาศัยที่คนคนหนึ่งหรือครอบครัวอาศัยอยู่

ciutat

/siwˈtat/

เมือง

ชุมชนขนาดใหญ่และสำคัญ มีประชากรมากและกิจกรรมมาก

com

/ˈkɔm/

อย่างไร

คำวิเศษณ์ที่ใช้ถามหรือแสดงวิธีการที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

cosa

/ˈkɔzə/

Objecte, fet o assumpte de naturalesa indeterminada.

de

/də/

Introdueix una relació de possessió, origen, matèria o quantitat entre dos elements.

deu

/ˈdɛw/

สิบ

เลขจำนวนนับที่ตามหลังเก้าและมาก่อนสิบเอ็ด

dia

/ˈdiə/

Període de vint-i-quatre hores; també la part del dia amb llum solar.

dir

/ˈdi/

พูด

แสดงบางสิ่งด้วยคำพูด; สื่อสารด้วยวาจา

donar

/duˈna/

ให้

ทำให้สิ่งหนึ่งตกเป็นของผู้อื่น; ส่งมอบหรือมอบให้

dos

/ˈdos/

Nombre cardinal que segueix l'u i precedeix el tres.

el

/əl/

Article definit masculí singular que precedeix un nom conegut o determinat.

ell

/ˈeʎ/

Pronom personal fort de tercera persona del singular, subjecte masculí.

els

/əls/

Article definit masculí plural que precedeix noms coneguts o determinats.

en

/ən/

Indica lloc, temps, manera o mitjà en què es fa alguna cosa.

es

/əs/

Pronom feble reflexiu de tercera persona; també forma oracions passives o impersonals.

escola

/əsˈkɔlə/

Establiment on s'ensenya i s'aprèn, especialment als infants.

està

/əsˈta/

อยู่

รูปบุรุษที่ 3 เอกพจน์ของกาลปัจจุบันของกริยา «estar»; ใช้แสดงสภาวะหรือสถานที่

feina

/ˈfejnə/

Activitat que fa una persona per obtenir un resultat, sovint a canvi d'un sou.

fer

/ˈfe/

ทำ

ดำเนินการบางอย่าง ผลิตหรือสร้างบางสิ่งบางอย่าง

fins

/ˈfins/

Indica el límit final d'un moviment, un temps o una quantitat.

gairebé

/ɡajɾəˈβe/

Molt a prop d'una quantitat o d'un fet, sense arribar-hi del tot.

gent

/ˈʒen/

คน

กลุ่มคนที่ถือเป็นส่วนรวม

gran

/ˈɡɾan/

Que té unes dimensions, una quantitat o una importància considerables.

gràcies

/ˈɡɾasiəs/

Expressió que s'usa per manifestar agraïment a algú.

ha

/ˈa/

ได้

บุรุษที่ 3 เอกพจน์ ปัจจุบัน ของกริยาช่วย “haver” ซึ่งใช้สร้างกาลผสม

hi

/ˈi/

ที่นั่น

คำสรรพนามไม่เน้นเสียงเชิงกริยาวิเศษณ์ที่แทนส่วนขยายบอกสถานที่หรือทิศทาง

home

/ˈɔmə/

Persona adulta de sexe masculí.

i

/i/

Conjunció que uneix paraules o oracions d'un mateix nivell i hi afegeix.

ja

/ˈʒa/

Indica que una acció ja ha passat o s'ha completat en el moment esperat.

jo

/ˈʒɔ/

Pronom personal de primera persona del singular que designa qui parla.

la

/lə/

คำนำหน้านาม

คำนำหน้านามเพศหญิงเอกพจน์ที่วางหน้าคำนามซึ่งเป็นที่รู้จักหรือมีการกำหนดแน่ชัด

llavors

/ʎəˈβoɾs/

En aquell moment; a continuació d'allò que s'ha dit.

llibre

/ˈʎiβɾə/

Conjunt de fulls escrits o impresos, relligats i coberts per una tapa.

mai

/ˈmaj/

En cap moment; adverbi que nega tota ocasió.

manera

/məˈnɛɾə/

วิธี

รูปแบบหรือวิธีที่สิ่งหนึ่งถูกทำหรือเกิดขึ้น

mare

/ˈmaɾə/

Dona respecte dels seus fills; progenitora femenina.

mateix

/məˈteʃ/

Idèntic; que no varia o que coincideix amb un altre esmentat.

molt

/ˈmol/

Indica una gran intensitat o quantitat; en alt grau.

mà

/ˈma/

Part del cos humà situada a l'extrem del braç, formada pel palmell i els dits.

més

/ˈmes/

Indica una quantitat, un grau o una intensitat superior; serveix per fer comparacions.

món

/ˈmon/

El conjunt de tot allò que existeix; la Terra i tots els seus habitants.

nen

/ˈnɛn/

เด็กชาย

บุคคลที่อยู่ในช่วงวัยเด็ก

nit

/ˈnit/

คืน

ช่วงเวลาของวันที่ไม่มีแสงอาทิตย์ ระหว่างพระอาทิตย์ตกและพระอาทิตย์ขึ้น

no

/no/

Adverbi de negació que expressa el rebuig o la falsedat d'allò que es diu.

nom

/ˈnɔm/

Paraula amb què es designa i s'identifica una persona o una cosa.

nosaltres

/nuˈzaltɾəs/

Pronom personal de primera persona del plural que inclou qui parla.

nou

/ˈnɔw/

Que acaba de fer-se o d'aparèixer; que substitueix un altre d'anterior.

o

/o/

Conjunció que presenta una alternativa o una opció entre dos elements.

on

/on/

Adverbi que indica el lloc on passa o es troba alguna cosa.

pare

/ˈpaɾə/

พ่อ

ชายเมื่อพิจารณาในฐานะของบุตร; ผู้ให้กำเนิดฝ่ายชาย.

parlar

/pərˈla/

Expressar el pensament amb paraules; comunicar-se oralment amb algú.

part

/ˈpart/

Porció o element d'un tot; cadascuna de les fraccions en què es divideix una cosa.

passar

/pəˈsa/

Anar d'un lloc a un altre travessant-lo; també succeir o esdevenir.

país

/pəˈis/

Territori amb uns límits geogràfics i, sovint, una organització política pròpia.

pensar

/pənˈsa/

Formar idees o judicis a la ment; reflexionar sobre alguna cosa.

per

/pər/

โดย

บอกสาเหตุ วิธีการ หรือสถานที่ที่การกระทำนั้นผ่านไป

però

/pəˈɾɔ/

Expressa oposició o contrast amb el que s'ha dit abans.

petit

/pəˈtit/

เล็ก

ที่มีขนาดหรือความสำคัญน้อย

poc

/ˈpɔk/

น้อย

ในระดับเล็กน้อยหรือไม่เพียงพอ; ในปริมาณน้อย

poder

/puˈðe/

สามารถ

มีความสามารถ มีโอกาส หรือได้รับอนุญาตให้ทำบางสิ่งบางอย่างได้

primer

/pɾiˈme/

Que ocupa el lloc inicial d'una sèrie o d'un ordre.

quan

/ˈkwan/

Indica o pregunta el moment o el temps en què passa una cosa.

que

/kə/

ว่า

นำอนุประโยคที่มาขยายหรือเป็นส่วนหนึ่งของประโยคหลัก

saber

/səˈβe/

รู้

มีความรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง หรือสามารถทำสิ่งนั้นได้

sempre

/ˈsempɾə/

เสมอ

ตลอดเวลา; อย่างต่อเนื่องและไม่มีข้อยกเว้น

seu

/ˈsew/

Possessiu de tercera persona que indica que una cosa pertany a ell o a ella.

seva

/ˈsɛβə/

Forma femenina del possessiu de tercera persona; indica pertinença a ell o ella.

si

/si/

Introdueix una condició de la qual depèn allò que s'expressa a la principal.

sortir

/surˈti/

Passar de dins a fora; anar-se'n d'un lloc cap a l'exterior.

també

/təmˈbe/

Indica que allò que es diu s'afegeix o coincideix amb el que ja s'ha dit.

temps

/ˈtems/

Successió de moments en què es desenvolupen els fets; durada.

tenir

/təˈni/

Posseir una cosa o presentar una característica o estat.

tornar

/turˈna/

กลับ

ไปยังที่ที่ได้ออกมามาอีกครั้ง; หรือทำสิ่งเดิมซ้ำอีก

tot

/ˈtot/

ทั้งหมด

บ่งชี้ถึงความเป็นทั้งหมดหรือความครบถ้วนของสิ่งหนึ่ง โดยไม่มีข้อยกเว้น

tothom

/tuˈtɔm/

Pronom indefinit que designa la totalitat de les persones; tota la gent.

tres

/ˈtɾes/

Nombre cardinal que segueix el dos i precedeix el quatre.

trobar

/tɾuˈβa/

Descobrir o donar amb allò que es buscava; també considerar o opinar.

tu

/ˈtu/

Pronom personal de segona persona del singular; designa la persona a qui es parla en un tracte informal.

té

/ˈte/

Tercera persona del singular del present del verb 'tenir'; indica possessió o característica.

un

/un/

หนึ่ง

บทความไม่ชี้เฉพาะเพศชายเอกพจน์ ใช้นำหน้านามที่ไม่รู้จักหรือไม่กำหนดแน่ชัด

una

/ˈunə/

หนึ่ง

คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะรูปเอกพจน์เพศหญิง ใช้แสดงสิ่งที่ไม่เป็นที่รู้จัก

vegada

/bəˈɣaðə/

Cadascun dels moments en què es repeteix una acció o un fet.

veure

/ˈbɛwɾə/

Percebre alguna cosa amb els ulls; també entendre o comprovar.

vida

/ˈbiðə/

Estat dels éssers que neixen, creixen i moren; existència d'una persona.

voler

/buˈle/

Tenir el desig o la voluntat de tenir o de fer alguna cosa.

és

/ˈes/

Tercera persona del singular del present del verb 'ser'; indica existència, identitat o qualitat.