1
คำนาม[U]
ความอิจฉา; ความรู้สึกขุ่นเคืองหรือไม่พอใจที่เกิดจากความสำเร็จ ทรัพย์สิน หรือความได้เปรียบของผู้อื่น
Néid
การออกเสียง
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันชั้นกลาง nīt และภาษาเยอรมันสูงเก่า nīd ซึ่งหมายถึงความเป็นปฏิปักษ์ ความเกลียดชัง ความอิจฉา; เกี่ยวข้องกับคำเจอร์มานิกเก่ากว่าที่ใช้เรียกความรู้สึกเป็นศัตรูหรือการแข่งกัน
ตัวอย่าง
Sein Neid auf ihren Erfolg war offensichtlich.
Séin Néid auf íhren Erfólg war óffensichtlich.
ความอิจฉาของเขาที่มีต่อความสำเร็จของเธอนั้นเห็นได้ชัดเจน
Aus Neid sagte er kein Wort über ihre Leistung.
Áus Néid ságte er kéin Wórt über íhre Léistung.
ด้วยความอิจฉา เขาไม่พูดอะไรเกี่ยวกับความสำเร็จของเธอเลย
Neid kann eine Freundschaft zerstören.
Néid kann eine Fréundschaft zerstören.
ความอิจฉาสามารถทำลายมิตรภาพได้
คำพ้องความหมาย
คำตรงข้าม
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI