กำลังโหลด...
/stɑːp/
หยุด
1
คำกริยา[I]
หยุดเคลื่อนที่ ดำเนินต่อไป หรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
/stɑːp/
การออกเสียง
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง stoppen จากภาษาอังกฤษเก่า stoppian ได้อิทธิพลจากภาษาฝรั่งเศสเก่า estoper และท้ายที่สุดมาจากภาษาละติน stuppare แปลว่า “อุดด้วยป่าน”
ตัวอย่าง
Please stop talking.
/pliːz stɑːp ˈtɔːkɪŋ/
โปรดหยุดพูด
The bus stopped outside the station.
/ðə bʌs stɑːpt ˌaʊtˈsaɪd ðə ˈsteɪʃən/
รถบัสหยุดอยู่นอกสถานี
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำกริยา[T] สกรรมกริยา
ทำให้ใครหรืออะไรหยุดทำ เคลื่อนที่ หรือดำเนินต่อไป
/stɑːp/
การออกเสียง
ที่มาของคำ
มาจาก Middle English stoppen ซึ่งมาจาก Old English stoppian ได้รับอิทธิพลจาก Old French estoper และท้ายที่สุดมาจาก Latin stuppare ซึ่งหมายถึง “อุดด้วยป่าน”
ตัวอย่าง
The police stopped the car.
/ðə pəˈliːs stɑːpt ðə kɑːr/
ตำรวจหยุดรถคันนั้น
The new law will stop illegal dumping.
/ðə nuː lɔː wɪl stɑːp ɪˈliːɡəl ˈdʌmpɪŋ/
กฎหมายใหม่จะหยุดการทิ้งขยะผิดกฎหมาย
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำกริยา[I]
หยุดชั่วคราวระหว่างการเดินทางหรือกิจกรรม โดยเฉพาะเป็นเวลาสั้น ๆ หรือที่สถานที่แห่งหนึ่ง
/stɑːp/
การออกเสียง
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษกลาง stoppen จากภาษาอังกฤษโบราณ stoppian ได้รับอิทธิพลจากภาษาฝรั่งเศสเก่า estoper และท้ายที่สุดมาจากภาษาละติน stuppare ซึ่งหมายถึง “อุดด้วยป่าน”
ตัวอย่าง
We stopped for coffee on the way home.
/wiː stɑːpt fər ˈkɔːfi ɑːn ðə weɪ hoʊm/
เราแวะดื่มกาแฟระหว่างทางกลับบ้าน
Can we stop at the next gas station?
/kæn wiː stɑːp æt ðə nekst ɡæs ˈsteɪʃən/
เราจะแวะที่ปั๊มน้ำมันถัดไปได้ไหม?
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
คำนาม[C]
การหยุดชะงัก; การหยุดพัก ชะงัก หรือสิ้นสุด
/stɑːp/
การออกเสียง
ที่มาของคำ
มาจากกริยา stop จาก Middle English stoppen และรูปที่เกี่ยวข้อง ซึ่งหมายถึง “ปิด กั้น หรือหยุด”
ตัวอย่าง
There was a sudden stop in the music.
/ðer wəz ə ˈsʌdən stɑːp ɪn ðə ˈmjuːzɪk/
มีการหยุดลงอย่างกะทันหันในเสียงเพลง
The train came to a stop.
/ðə treɪn keɪm tuː ə stɑːp/
รถไฟหยุดลง
คำพ้องความหมาย
คำตรงข้าม
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
5
คำนาม[C]
สถานที่ที่รถประจำทาง รถไฟ หรือยานพาหนะสาธารณะอื่น ๆ จอดรับผู้โดยสารเป็นประจำ
/stɑːp/
การออกเสียง
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา stop หมายถึงสถานที่ที่ยานพาหนะหยุดจอด
ตัวอย่าง
Our stop is the next one.
/aʊr stɑːp ɪz ðə nekst wʌn/
ป้ายของเราอยู่ป้ายถัดไป
She got off at the wrong stop.
/ʃiː ɡɑːt ɔːf æt ðə rɔːŋ stɑːp/
เธอลงผิดป้าย
คำพ้องความหมาย
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
6
คำนาม[C]
อุปกรณ์ กลไก หรือเครื่องมือที่ใช้หยุดเครื่องจักร การไหล หรือกระบวนการ
/stɑːp/
การออกเสียง
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา stop ในความหมายว่า “ขวาง ปิด หรือทำให้หยุดลง”
ตัวอย่าง
Press the stop button in an emergency.
/pres ðə stɑːp ˈbʌtən ɪn ən ɪˈmɝːdʒənsi/
กดปุ่มหยุดในกรณีฉุกเฉิน
The machine has an automatic stop.
/ðə məˈʃiːn hæz ən ˌɔːtəˈmætɪk stɑːp/
เครื่องจักรมีระบบหยุดอัตโนมัติ
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI