กำลังโหลด...
conocér
รู้จัก
1
คำกริยา[T]
รู้จักใครสักคน; คุ้นเคยหรือมีความสัมพันธ์กับบุคคลหนึ่ง
conocér
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Latin cognōscere, meaning “to get to know, learn, recognize.”
ตัวอย่าง
Quiero conocer a María.
Quiéro conocér a María.
ฉันอยากรู้จักมาเรีย
Conozco bien a mis vecinos.
Conózco bién a mis vecínos.
ฉันรู้จักเพื่อนบ้านของฉันดี
คำพ้องความหมาย
คำตรงข้าม
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำกริยา[T]
รู้หรือทราบข้อเท็จจริง ข้อมูล กฎเกณฑ์ หรือหัวข้อหนึ่ง ๆ
conocér
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Latin cognōscere, meaning “to get to know, learn, recognize.”
ตัวอย่าง
Es importante conocer las reglas.
És importánte conocér las réglas.
การรู้กฎเกณฑ์เป็นสิ่งสำคัญ
Ella conoce la historia del país.
Élla conóce la história del país.
เธอรู้ประวัติศาสตร์ของประเทศ
คำพ้องความหมาย
คำตรงข้าม
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำกริยา[T], also pronominal: conocerse
พบใครบางคนเป็นครั้งแรก; ได้รู้จักกับใครบางคน
conocér
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Latin cognōscere, meaning “to get to know, learn, recognize.”
ตัวอย่าง
Nos conocimos en la universidad.
Nós conocímos en la universidád.
พวกเรารู้จักกันที่มหาวิทยาลัย
¿Dónde conociste a tu pareja?
¿Dónḋe conocíste a tu paréja?
คุณรู้จักคู่ของคุณที่ไหน?
คำพ้องความหมาย
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
คำกริยา[T]
ไปเยือน สัมผัสประสบการณ์ หรือคุ้นเคยกับสถานที่หนึ่ง
conocér
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Latin cognōscere, meaning “to get to know, learn, recognize.”
ตัวอย่าง
Quiero conocer México algún día.
Quiéro conocér México algún día.
ฉันอยากไปเยือนเม็กซิโกสักวันหนึ่ง
Conocimos varios pueblos durante el viaje.
Conocímos vários puéblos duránte el viáje.
พวกเราได้ไปเยือนหลายเมืองเล็ก ๆ ระหว่างการเดินทาง
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
5
คำกริยา[T]
จำแนกหรือรู้ว่าเป็นสิ่งใดหรือใคร โดยอาศัยเครื่องหมายหรือลักษณะเฉพาะ
conocér
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Latin cognōscere, meaning “to get to know, learn, recognize.”
ตัวอย่าง
Lo conocí por la voz.
Lo conocí por la vóz.
ฉันจำเขาได้จากเสียงของเขา
Conozco ese acento inmediatamente.
Conózco ése acénto inmediátamente.
ฉันจำสำเนียงนั้นได้ทันที
คำพ้องความหมาย
คำตรงข้าม
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
6
คำกริยา[I], usually with de
ในทางกฎหมายหรือการบริหาร หมายถึง การพิจารณา รับรู้ หรือมีอำนาจศาลเหนือคดีหรือเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
conocér
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Latin cognōscere, meaning “to get to know, learn, recognize.”
ตัวอย่าง
El juez conoció del caso.
El juéz conoció del cáso.
ผู้พิพากษาพิจารณาคดีนั้นแล้ว
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI