กำลังโหลด...
/e.puz/
ภรรยา
1
คำนาม[C]
ภรรยา; ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วในความสัมพันธ์กับคู่สมรสของตน
/e.puz/
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Old French espouse, from Latin sponsa, meaning “betrothed woman, bride, wife.”
ตัวอย่าง
Son épouse travaille à Lyon.
/sɔ̃ ne.puz tʁa.vaj a ljɔ̃/
ภรรยาของเขาทำงานที่ลียง
Il est venu avec son épouse.
/il ɛ və.ny a.vɛk sɔ̃ ne.puz/
เขามากับภรรยาของเขา
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำกริยา[T]
รูปปัจจุบันบุรุษที่ 1 หรือ 3 เอกพจน์ของ épouser: แต่งงานกับใครบางคน; รับใครบางคนเป็นคู่สมรสของตน
/e.puz/
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Old French espouser, from Latin sponsare, related to sponsus and sponsa, “betrothed, spouse.”
ตัวอย่าง
J'épouse Camille samedi.
/ʒe.puz ka.mij sam.di/
ผมจะแต่งงานกับคามีย์ในวันเสาร์
Elle épouse un médecin.
/ɛl e.puz œ̃ med.sɛ̃/
เธอกำลังแต่งงานกับหมอคนหนึ่ง
คำพ้องความหมาย
คำตรงข้าม
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำกริยา[T]
รูปปัจจุบันบุรุษที่ 1 หรือ 3 เอกพจน์ของ épouser: รับเอา ยอมรับ หรือสนับสนุนแนวคิด อุดมการณ์ หรือทัศนะหนึ่ง
/e.puz/
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Figurative extension of épouser, “to marry,” suggesting close commitment or adherence.
ตัวอย่าง
Il épouse les idées de son mentor.
/il e.puz lez i.de də sɔ̃ mɑ̃.tɔʁ/
เขายึดถือแนวคิดของที่ปรึกษาของเขา
Cette association épouse une cause importante.
/sɛt a.sɔ.sja.sjɔ̃ e.puz yn koz ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃t/
สมาคมนี้สนับสนุนภารกิจที่สำคัญ
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
คำกริยา[T]
รูปปัจจุบันบุรุษที่ 1 หรือที่ 3 เอกพจน์ของ épouser: แนบหรือเข้ารูปกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างพอดี หรือไปตามรูปทรง/แนวของมัน
/e.puz/
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Figurative extension of épouser, implying close conformity or union.
ตัวอย่าง
La robe épouse parfaitement les formes du corps.
/la ʁɔb e.puz paʁ.fɛt.mɑ̃ le fɔʁm dy kɔʁ/
ชุดเดรสแนบรับส่วนโค้งเว้าของร่างกายได้อย่างพอดี
Le sentier épouse la courbe de la colline.
/lə sɑ̃.tje e.puz la kuʁb də la kɔ.lin/
ทางเดินเลาะไปตามโค้งของเนินเขา
คำพ้องความหมาย
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI