remuer

Il faut remuer la sauce à feu doux.

/il fo ʁə.mɥe la sos a fø du/

คุณต้องกวนซอสด้วยไฟอ่อน

Ne remue pas la table pendant que j'écris.

/nə ʁə.my pa la tabl pɑ̃.dɑ̃ kə ʒe.kʁi/

อย่าเลื่อนโต๊ะขณะที่ฉันกำลังเขียน

Le chien commence à remuer dans son panier.

/lə ʃjɛ̃ kɔ.mɑ̃s a ʁə.mɥe dɑ̃ sɔ̃ pa.nje/

สุนัขเริ่มขยับไปมาในตะกร้าของมัน

Elle était si fatiguée qu'elle ne pouvait plus remuer.

/ɛl e.tɛ si fa.ti.ɡe kɛl nə pu.vɛ ply ʁə.mɥe/

เธอเหนื่อยมากจนไม่อาจขยับได้อีก

Cette nouvelle l'a profondément remué.

/sɛt nu.vɛl la pʁɔ.fɔ̃.de.mɑ̃ ʁə.my/

ข่าวนี้ทำให้เขาเสียใจอย่างมาก.

Son discours a remué toute la salle.

/sɔ̃ dis.kuʁ a ʁə.my tut la sal/

สุนทรพจน์ของเขาทำให้คนทั้งห้องซาบซึ้ง.

Il vaut mieux ne pas remuer le passé.

/il vo mjø nə pa ʁə.mɥe lə pa.se/

ควรหลีกเลี่ยงการขุดคุ้ยอดีต

Le journaliste a remué une vieille affaire.

/lə ʒuʁ.na.list a ʁə.my yn vjɛj a.fɛʁ/

นักข่าวขุดคุ้ยคดีเก่าเรื่องหนึ่งขึ้นมา