คำศัพท์ฮาวาย

ka

/ka/

คำนำหน้านาม

คำที่ใช้ชี้คำนามเอกพจน์ที่รู้เฉพาะ ใช้นำหน้าคำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงต่าง ๆ ยกเว้น k, p และ ʻokina

ke

/ke/

Ka ʻōlelo hōʻike hoʻokahi i hoʻohana ʻia ma mua o nā huaʻōlelo e hoʻomaka ana me ke k, ke e, ke a, ke o, a me ka nui o ke p.

i

/i/

He ʻāpana e hōʻike ana i kahi e hele ai, i ka manawa, a i ke kumu; hōʻike pū i ka mea i hana ʻia ai.

ma

/ma/

ที่

คำบอกตำแหน่งหรือสถานที่ที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่หรือเกิดขึ้น

o

/o/

ของ

ส่วนคำที่แสดงความสัมพันธ์ของสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง ในลักษณะเฉพาะแบบ o

ʻo

/ʔo/

อนุภาคประธาน

อนุภาคที่แสดงประธานของประโยค หรือวางไว้หน้าคำนามเฉพาะและสรรพนาม

a

/a/

He ʻāpana e hoʻohui ana i nā hana a i nā mea like ʻole, a hōʻike pū i ka manawa e hiki mai ana.

me

/me/

กับ

คำบุพบทที่แสดงการรวมกันหรือความเหมือนของสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง

nei

/nei/

นี้

เป็นคำบอกชี้แสดงสิ่งที่อยู่ใกล้และสัมพันธ์กับเวลาหรือสถานที่ปัจจุบัน

au

/au/

ฉัน

สรรพนามบุรุษที่หนึ่งเอกพจน์ ‘ฉัน’; รูป “wau” ใช้ในตำแหน่งต้นประโยคหรือเน้นย้ำ