ค้นหาคำศัพท์ฮังการี

a

'a

คำนำหน้านามชี้เฉพาะ

คำนำหน้านามชี้เฉพาะที่ใช้หน้าคำซึ่งขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ และอ้างถึงสิ่งที่รู้จักหรือกำหนดไว้แล้ว

ad

'ad

Valakinek valami tulajdonát átengedi; átnyújt, ajándékoz.

ahol

'ahol

Vonatkozó helyhatározószó; arra a helyre vonatkozik, ahol valami történik.

akar

'akar

Kíván, óhajt valamit; szándékában áll megtenni.

ami

'ami

สิ่งที่

สรรพนามเชื่อมความสัมพันธ์ ใช้นำอนุประโยคขยายที่กล่าวถึงสิ่งของ

amikor

'a-mi-kor

Vonatkozó időhatározószó; arra az időpontra vonatkozik, amelynek idején valami történik.

anya

'anya

แม่

บิดามารดาเพศหญิง; บุคคลที่ให้กำเนิดใครคนหนึ่ง

apa

'apa

Hímnemű szülő; az a személy, akitől valaki az életét kapta.

asztal

'asztal

Bútor vízszintes lappal, amelyre tárgyakat lehet helyezni.

az

'az

คำนำหน้านามชี้เฉพาะ

คำนำหน้านามชี้เฉพาะที่ใช้หน้าคำซึ่งขึ้นต้นด้วยสระ

barát

'barát

Olyan személy, akivel kölcsönös bizalom, ragaszkodás és szeretet áll fenn.

csak

'csak

Korlátozást fejez ki: nem más, csakis az adott dolog vagy személy.

de

'de

Ellentétes mellérendelő kötőszó, amely két egymással szembenálló gondolatot kapcsol össze.

egy

'egy

Határozatlan névelő, amely egy meghatározatlan, először említett dologra utal.

el

'el

Igekötő, amely távolodást, eltávolítást vagy befejezettséget fejez ki.

ember

'ember

มนุษย์

สมาชิกของสปีชีส์ Homo sapiens; บุคคล, ปัจเจกชน

ez

'ez

Közelre mutató névmás, amely egy közeli vagy éppen említett dologra utal.

fej

'fej

ศีรษะ

ส่วนบนสุดของร่างกายมนุษย์ ซึ่งเป็นที่อยู่ของสมอง ดวงตา จมูก และปาก

fel

'fel

Igekötő, amely felfelé irányuló mozgást vagy valaminek az elkezdését fejezi ki.

felé

'felé

Irányhatározó névutó; valami irányába, valami felé mozog.

gondol

'gondol

คิด

ครุ่นคิดถึงสิ่งใดในทางความคิด; มีความเห็นหรือเชื่อว่าสิ่งใดเป็นอย่างไร

gyerek

'gyerek

Felnőttnél fiatalabb személy; kiskorú, aki még nem érte el a felnőttkort.

ha

'ha

Feltételes kötőszó, amely feltételes mellékmondatot vezet be.

hall

'hall

ได้ยิน

รับรู้เสียงด้วยประสาทการได้ยิน; ได้ยินบางสิ่งด้วยหู

hogy

'hogy

ว่า

คำสันธานแสดงการขึ้นต่อกัน ใช้นำหน้าประโยคย่อยที่ทำหน้าที่เป็นกรรมหรือประธาน

hosszú

'hosszú

ยาว

มีระยะหรือช่วงเวลามาก; มีความยาวมากกว่าค่าเฉลี่ย

hát

'hát

ก็

คำอนุภาคที่ใช้เพื่อบ่งชี้ข้อสรุป เน้นย้ำ แสดงความประหลาดใจ หรือย้ำความหนักแน่น

ház

'ház

บ้าน

อาคารที่มีคนอยู่อาศัย; บ้าน

idő

'idő

Az események sorrendjét és tartamát mérő dimenzió; az eltelt időmennyiség.

igen

'i-gen

Igenlés, beleegyezés vagy megerősítés kifejezése.

is

'is

ก็

คำอนุภาคเน้นย้ำที่แสดงการเพิ่ม การยืนยัน หรือการเน้นระดับ

iskola

'iskola

Oktatási intézmény, ahol gyerekek és fiatalok ismereteket sajátítanak el.

itt

'itt

A közelben lévő helyre utal; a beszélő helyzetének megjelölése.

jó

'jó

Pozitív minőséget, megfelelőséget vagy erkölcsi értéket jelölő melléknév.

jön

'jön

A beszélő felé mozog; megérkezik valahonnan.

kap

'kap

Valami a tulajdonába kerül; megkap, megszerez valamit.

kell

'kell

ต้อง

คำกริยาช่วยที่ใช้แสดงความจำเป็น หน้าที่ หรือความต้องการ

ki

'ki

Kérdő névmás, amely személyre kérdez.

kicsit

'ki-csit

Kis mértékben, nem sokat; kissé.

kis

'kis

เล็ก

มีขนาดเล็ก มีปริมาณน้อย; ไม่ใหญ่

kérdez

'kérdez

Választ, tájékoztatást igénylő kérdést tesz fel valakinek.

két

'két

สอง

รูปคำคุณศัพท์ของเลขสอง; เลข 2

kéz

'kéz

Az emberi test végtagjának végső szakasza; a kar végén lévő testrész ujjakkal.

könyv

'könyv

หนังสือ

ผลงานวรรณกรรมหรือวิชาการที่เข้าเล่ม ประกอบด้วยแผ่นกระดาษที่พิมพ์หรือเขียนด้วยมือ

között

'között

Két vagy több dolog közötti elhelyezkedést vagy összefüggést jelölő névutó.

le

'le

ลง

คำเติมหน้ากริยา ที่บ่งบอกการเคลื่อนไหวลงด้านล่างหรือการทำบางสิ่งให้เสร็จสิ้น

lesz

'lesz

A 'van' ige jövő idejű alakja; jövőbeni létezést vagy változást fejez ki.

lett

'lett

กลายเป็น

รูปอดีตกาลของกริยา «lesz»; ใช้แสดงการเปลี่ยนแปลงหรือการกลายเป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

lát

'lát

A látás érzékszervi észlelése; szemmel észlelni valamit.

meg

'meg

Igekötő, amely befejezettséget, irányváltást vagy megerősítést fejez ki.

megy

'megy

Valahova haladni, mozogni, eljutni.

mert

'mert

Okhatározói alárendelő kötőszó; az okot vagy indokot vezeti be.

mi

'mi

Első személyű többes szám névmás: az én és a velem lévők összessége.

minden

'minden

Az összes dolgot vagy személyt magában foglaló névmás; kivétel nélküli összességet jelöl.

mindenki

'min-den-ki

Az összes személy együttvéve; kivétel nélkül minden ember.

mindig

'mindig

Minden időben, kivétel nélkül, folyamatosan.

mint

'mint

Összehasonlítást bevezető kötőszó; hasonlítást fejez ki.

miért

'miért

Okra kérdező határozószó; annak okát vagy indokát kérdezi.

mond

'mond

Szóban kifejez, közöl vagy állít valamit.

most

'most

A jelen pillanatot, az éppen folyó időt jelöli.

munka

'munka

Rendszeres erőfeszítés, tevékenység, amelyet valaki céllal végez; foglalkozás.

már

'már

แล้ว

แสดงว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นก่อนหน้านี้ หรือมีสภาพนั้นอยู่แล้ว

más

'más

Különbözőt, eltérőt vagy egy másikat jelölő szó.

még

'még

Azt jelzi, hogy valami folyamatban van, vagy hozzáadást, fokozást fejez ki.

nagy

'nagy

Kiemelkedő méretű, mennyiségű vagy fontosságú dologra utaló szó.

nagyon

'nagyon

Nagy mértéket, intenzitást kifejező határozószó.

nap

'nap

A Naprendszer központi csillaga, amely fényt és meleget ad a Földnek.

nem

'nem

ไม่

คำปฏิเสธที่ใช้ปฏิเสธหรือไม่ยอมรับข้อความหนึ่ง

nyelv

'nyelv

Emberi kommunikáció rendszere; jelekkel és hanggal kifejezett gondolat.

néz

'néz

Szemével szándékosan figyel valamit; szemlél, tekint.

ország

'ország

Önálló állami szuverenitással rendelkező terület; állam.

ott

'ott

A távolabb lévő helyre utal; a hallgatótól vagy a beszélőtől távolabbi hely.

pénz

'pénz

Az értékcsere eszköze; fizetőeszköz.

régi

'ré-gi

Hosszú ideje létező, múltban keletkezett; nem új.

sem

'sem

Tagadó partikula, amely negatív értelemben az 'is' kötőszónak felel meg.

soha

'soha

Egyetlen időpontban sem; sohasem fordul elő.

sok

'sok

Nagyszámú, jelentős mennyiségű dolgot jelöl.

szem

'szem

A látás érzékszerve az arcban.

szeret

'szeret

รัก; ชอบ

รู้สึกรักหรือชอบใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

szép

'szép

Esztétikailag kellemes, vonzó; a szépség tulajdonságával rendelkező.

szív

'szív

Az emberi test vérkeringést biztosító szerve; átvitt értelemben az érzelmek és szeretet központja.

szó

'szó

A nyelv legkisebb önálló jelentéshordozó egysége; kimondott vagy leírt hangsort alkotó kifejezés.

talál

'talál

Ráakad valakire vagy valamire; keresés után meglelé.

tanul

'tanul

Ismereteket szerez, elsajátít valamit szorgalommal vagy tapasztalatból.

tud

'tud

Képességet vagy ismeretet jelöl; valamit ismerni, érteni vagy elvégezni tudni.

után

'után

Időbeli vagy térbeli sorrendet jelölő névutó; valami következőjét fejezi ki.

vagy

'vagy

Választást vagy lehetőséget kifejező mellérendelő kötőszó.

van

'van

Létezést, jelenlétét vagy valamilyen tulajdonság fennállását fejezi ki jelen időben.

vesz

'vesz

Kézbe fog, megszerez; vásárol valamit.

volt

'volt

A 'van' ige múlt idejű alakja; létezést vagy állapotot fejez ki a múltban.

vár

'vár

Valaki vagy valami megérkezéséig időt tölt; türelmesen marad.

város

'város

Nagy lélekszámú, fejlett infrastruktúrájú lakott terület.

víz

'víz

H₂O képletű, színtelen, szagtalan folyadék; az élet egyik alapfeltétele.

él

'él

Életben van; egy adott helyen vagy körülmények között folytatja létezését.

és

'és

และ

คำสันธานเชื่อมแบบเท่าเทียม ใช้เชื่อมส่วนของประโยคหรือประโยคสองส่วนที่มีหน้าที่เดียวกัน

étel

'étel

Emberi fogyasztásra szánt, elkészített tápanyag; élelmiszer.

év

'év

Tizenkét hónapból álló időegység; a Föld Nap körüli keringésének ideje.

úgy

'úgy

Módhatározói névmás; az említett vagy ismert módon.

új

'új

Nemrégiben keletkezett, szerzett vagy ismeretlen; korábban nem létező.

ő

'ő

Harmadik személyű egyes szám névmás; nemre semleges (hím- és nőnemet egyaránt jelölhet).