1
คำนาม[C]
ฝนที่ตกลงมาอย่างกะทันหันในช่วงบ่ายแก่หรือยามเย็น โดยเฉพาะในฤดูร้อน
yūdachi
การออกเสียง
ที่มาของคำ
A compound of 夕 meaning “evening” and 立ち, from 立つ meaning “to rise, occur”; literally, “an evening rising/occurrence.”
ตัวอย่าง
夕立に遭って、駅まで走った。
Yūdachi ni atte, eki made hashitta.
ฉันถูกฝนสั้นยามเย็นกระหน่ำใส่ จึงวิ่งไปสถานี
夏の午後、突然夕立が降り出した。
Natsu no gogo, totsuzen yūdachi ga furidashita.
บ่ายวันหนึ่งในฤดูร้อน จู่ๆ ฝนสั้นก็ตกลงมา
夕立のあと、空に虹が出た。
Yūdachi no ato, sora ni niji ga deta.
หลังฝนสั้นยามเย็น ท้องฟ้าก็มีรุ้งกินน้ำปรากฏขึ้น
การวิเคราะห์ตัวอักษร
夕
yū
evening
立
tachi
standing; rising; occurring
คำที่ใช้ร่วมกัน
夕立が降る
夕立に遭う
夕立が来る
夕立のあと
สร้างโดย AI