กำลังโหลด...
yama
ภูเขา
1
คำนาม[C]
ภูเขา; ความสูงชันตามธรรมชาติขนาดใหญ่ของพื้นผิวโลก
yama
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Japanese word, attested in Old Japanese as yama, meaning 'mountain.'
ตัวอย่าง
週末に山へ登ります。
Shūmatsu ni yama e noborimasu.
ฉันจะไปปีนภูเขาในวันหยุดสุดสัปดาห์
富士山は日本で一番高い山です。
Fujisan wa Nihon de ichiban takai yama desu.
ภูเขาฟูจิเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในญี่ปุ่น
การวิเคราะห์ตัวอักษร
山
yama
mountain
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำนาม[C]
กอง พะเนิน หรือเนินของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
yama
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Extended from the sense 'mountain,' referring metaphorically to something piled up like a mountain.
ตัวอย่าง
机の上に本の山がある。
Tsukue no ue ni hon no yama ga aru.
บนโต๊ะมีหนังสือกองหนึ่งอยู่
洗濯物の山を片づけた。
Sentakumono no yama o katazuketa.
ฉันเก็บกองเสื้อผ้าที่ต้องซักเรียบร้อยแล้ว
การวิเคราะห์ตัวอักษร
山
yama
mountain; pile
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำนาม[C]
จุดสูงสุด จุดไคลแมกซ์ หรือช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดของเหตุการณ์ เรื่องราว งาน หรือสถานการณ์
yama
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Metaphorical extension from 'mountain,' referring to the highest or most difficult point.
ตัวอย่าง
試験勉強は今週が山だ。
Shiken benkyō wa konshū ga yama da.
สัปดาห์นี้เป็นช่วงสำคัญของการเตรียมสอบของฉัน
この小説の山は最後の章です。
Kono shōsetsu no yama wa saigo no shō desu.
จุดไคลแมกซ์ของนิยายเรื่องนี้อยู่ที่บทสุดท้าย
การวิเคราะห์ตัวอักษร
山
yama
mountain; peak
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
คำนาม[C]
การเดา การคาดเดา หรือการคาดการณ์อย่างมีการคำนวณ โดยเฉพาะเกี่ยวกับข้อสอบที่จะออก หรือสิ่งที่จะเกิดขึ้น
yama
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Probably a figurative use connected with choosing or aiming at a particular 'peak' or point.
ตัวอย่าง
テストに出る問題の山を張った。
Tesuto ni deru mondai no yama o hatta.
ฉันเดาว่าข้อไหนจะออกสอบ
彼の山は外れた。
Kare no yama wa hazureta.
การเดาของเขาผิดไป
การวิเคราะห์ตัวอักษร
山
yama
mountain; guess
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI