1
คำกริยา[T]
ปลอบโยน ปลอบขวัญ หรือทำให้ผู้ที่เศร้า กังวล หรือทุกข์ใจรู้สึกดีขึ้น
nagusameru
การออกเสียง
ที่มาของคำ
A native Japanese verb related to 慰む (nagusamu, “to be comforted; to amuse oneself”), with the transitive verb ending -eru.
ตัวอย่าง
彼女は泣いている友達を慰めた。
kanojo wa naite iru tomodachi o nagusameta
เธอปลอบโยนเพื่อนของเธอที่กำลังร้องไห้
その言葉は私を慰めてくれた。
sono kotoba wa watashi o nagusamete kureta
คำพูดเหล่านั้นปลอบโยนฉัน
母は子どもを抱きしめて慰めた。
haha wa kodomo o dakishimete nagusameta
แม่กอดเด็กไว้และปลอบโยนเขา
การวิเคราะห์ตัวอักษร
慰
nagu
to console; comfort
め
me
hiragana syllable used in the verb ending
る
ru
hiragana syllable marking the dictionary form of an ichidan verb
คำที่ใช้ร่วมกัน
人を慰める
友達を慰める
心を慰める
悲しみを慰める
สร้างโดย AI