กำลังโหลด...
usui
บาง
1
คำคุณศัพท์い-adjective
บาง; มีความหนาหรือความลึกน้อย
usui
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Japanese adjective; the kanji 薄 represents thinness, faintness, or weakness.
ตัวอย่าง
この紙はとても薄い。
kono kami wa totemo usui
กระดาษแผ่นนี้บางมาก
薄い布でシャツを作った。
usui nuno de shatsu o tsukutta
ฉันทำเสื้อเชิ้ตจากผ้าบาง
การวิเคราะห์ตัวอักษร
薄
usu
thin; faint; weak
い
i
adjectival ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำคุณศัพท์い-adjective
สีอ่อนหรือซีด; ไม่เข้มหรือสดจัด
usui
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Japanese adjective; by extension from physical thinness to faintness of color.
ตัวอย่าง
壁を薄い青に塗った。
kabe o usui ao ni nutta
เราทาผนังเป็นสีฟ้าอ่อน
彼女は薄いピンクのドレスを着ていた。
kanojo wa usui pinku no doresu o kite ita
เธอสวมชุดเดรสสีชมพูอ่อน
การวิเคราะห์ตัวอักษร
薄
usu
thin; faint; pale
い
i
adjectival ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำคุณศัพท์い-adjective
อ่อน จาง หรือรสอ่อนไม่เข้ม ทั้งในด้านรส กลิ่น ความเข้มข้น หรือผล
usui
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Japanese adjective; extended from thinness to low concentration or intensity.
ตัวอย่าง
このコーヒーは少し薄い。
kono koohii wa sukoshi usui
กาแฟแก้วนี้จางไปนิดหน่อย
味が薄いので、塩を足してください。
aji ga usui node, shio o tashite kudasai
รสอ่อนเกินไป กรุณาเติมเกลือสักหน่อย
การวิเคราะห์ตัวอักษร
薄
usu
thin; weak; dilute
い
i
adjectival ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
คำคุณศัพท์い-adjective
บางเบา เบาบาง ต่ำ หรือขาดแคลนในด้านระดับ ปริมาณ ความเป็นไปได้ หรือความเกี่ยวข้อง
usui
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Japanese adjective; figuratively extended from thinness to insufficiency or low density.
ตัวอย่าง
彼は髪が薄い。
kare wa kami ga usui
เขามีผมบาง.
成功する可能性は薄い。
seikou suru kanousei wa usui
โอกาสที่จะประสบความสำเร็จมีน้อย.
最近、彼とは関係が薄い。
saikin, kare to wa kankei ga usui
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันแทบไม่มีความสัมพันธ์กับเขาเลย.
การวิเคราะห์ตัวอักษร
薄
usu
thin; sparse; slight
い
i
adjectival ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI