가슴

gaseum

อก

คำนาม

[C]

อก; ส่วนหน้าของร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ที่อยู่ระหว่างคอกับท้อง

gaseum

การออกเสียง

ที่มาของคำ

Native Korean; attested in Middle Korean as 가솜.

ตัวอย่าง

그는 가슴에 손을 얹었다.

geuneun gaseume soneul eonjeotda

เขาวางมือลงบนอกของตน

아기가 엄마 가슴에 안겼다.

agiga eomma gaseume angyeotda

ทารกถูกอุ้มแนบอกของแม่

การวิเคราะห์ตัวอักษร

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

คำที่ใช้ร่วมกัน

가슴에 손을 얹다

가슴이 답답하다

가슴을 펴다

가슴 통증

สร้างโดย AI

คำนาม

[U]

หัวใจหรือจิตใจในฐานะที่เป็นที่สถิตของความรู้สึก ความคิด ความกล้าหาญ หรืออารมณ์ภายใน

gaseum

การออกเสียง

ที่มาของคำ

Native Korean; a figurative extension from the physical chest to the inner seat of emotion.

ตัวอย่าง

그 소식을 듣고 가슴이 아팠다.

geu sosigeul deutgo gaseumi apatda

พอได้ยินข่าวนั้น หัวใจฉันก็เจ็บปวด

그녀의 말이 내 가슴을 울렸다.

geunyeoui mari nae gaseumeul ullyeotda

คำพูดของเธอทำให้ฉันซาบซึ้งอย่างลึกซึ้ง

การวิเคราะห์ตัวอักษร

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

คำพ้องความหมาย

คำที่ใช้ร่วมกัน

가슴이 아프다

가슴이 벅차다

가슴을 울리다

가슴에 새기다

가슴속 깊이

สร้างโดย AI

คำนาม

[C]

หน้าอกหรือเต้านม โดยเฉพาะเมื่อหมายถึงส่วนหน้าของร่างกายผู้หญิง

gaseum

การออกเสียง

ที่มาของคำ

Native Korean; a specialized anatomical use of the general word for chest.

ตัวอย่าง

그 드레스는 가슴 부분이 깊게 파였다.

geu deureseuneun gaseum bubuni gipge paietda

ชุดเดรสตัวนั้นเว้าลึกบริเวณหน้าอก

수영복의 가슴 둘레를 재었다.

suyeongbogui gaseum dullereul jaeeotda

เธอวัดรอบหน้าอกของชุดว่ายน้ำ

การวิเคราะห์ตัวอักษร

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

คำพ้องความหมาย

유방

젖가슴

흉부

คำที่ใช้ร่วมกัน

가슴 둘레

가슴 부분

가슴 라인

가슴이 크다

가슴이 작다

สร้างโดย AI

가슴 — คำจำกัดความ การออกเสียง และตัวอย่างในเกาหลี | OwnSlides

กลับไปที่พจนานุกรมเกาหลี

가슴

gaseum

อก

คำนาม

[C]

อก; ส่วนหน้าของร่างกายมนุษย์หรือสัตว์ที่อยู่ระหว่างคอกับท้อง

gaseum

การออกเสียง

ที่มาของคำ

Native Korean; attested in Middle Korean as 가솜.

ตัวอย่าง

그는 가슴에 손을 얹었다.

geuneun gaseume soneul eonjeotda

เขาวางมือลงบนอกของตน

아기가 엄마 가슴에 안겼다.

agiga eomma gaseume angyeotda

ทารกถูกอุ้มแนบอกของแม่

การวิเคราะห์ตัวอักษร

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

คำที่ใช้ร่วมกัน

가슴에 손을 얹다

가슴이 답답하다

가슴을 펴다

가슴 통증

สร้างโดย AI

คำนาม

[U]

gaseum

การออกเสียง

ที่มาของคำ

Native Korean; a figurative extension from the physical chest to the inner seat of emotion.

ตัวอย่าง

그 소식을 듣고 가슴이 아팠다.

geu sosigeul deutgo gaseumi apatda

พอได้ยินข่าวนั้น หัวใจฉันก็เจ็บปวด

그녀의 말이 내 가슴을 울렸다.

geunyeoui mari nae gaseumeul ullyeotda

คำพูดของเธอทำให้ฉันซาบซึ้งอย่างลึกซึ้ง

การวิเคราะห์ตัวอักษร

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

คำพ้องความหมาย

คำที่ใช้ร่วมกัน

가슴이 아프다

가슴이 벅차다

가슴을 울리다

가슴에 새기다

가슴속 깊이

สร้างโดย AI

คำนาม

[C]

หน้าอกหรือเต้านม โดยเฉพาะเมื่อหมายถึงส่วนหน้าของร่างกายผู้หญิง

gaseum

การออกเสียง

ที่มาของคำ

Native Korean; a specialized anatomical use of the general word for chest.

ตัวอย่าง

그 드레스는 가슴 부분이 깊게 파였다.

geu deureseuneun gaseum bubuni gipge paietda

ชุดเดรสตัวนั้นเว้าลึกบริเวณหน้าอก

수영복의 가슴 둘레를 재었다.

suyeongbogui gaseum dullereul jaeeotda

เธอวัดรอบหน้าอกของชุดว่ายน้ำ

การวิเคราะห์ตัวอักษร

가

first syllable of the native Korean word; no independent meaning here

슴

seum

second syllable of the native Korean word; no independent meaning here

คำพ้องความหมาย

유방

젖가슴

흉부

คำที่ใช้ร่วมกัน

가슴 둘레

가슴 부분

가슴 라인

가슴이 크다

가슴이 작다

สร้างโดย AI