무늬

그 셔츠에는 꽃무늬가 있다.

geu syeocheueneun kkonmuniga itda

เสื้อตัวนั้นมีลวดลายดอกไม้

나무의 무늬가 아름답다.

namuui muniga areumdapda

ลายไม้ของไม้สวยงาม

호랑이의 줄무늬는 보호색 역할을 한다.

horangiui julmunineun bohosaek yeokalgeul handa

ลายพาดของเสือทำหน้าที่เป็นการพรางตัว

그 제도는 무늬만 개혁이었다.

geu jedoneun muniman gaehyeogieotda

ระบบนั้นเป็นการปฏิรูปเพียงในนามเท่านั้น

무늬만 회의일 뿐 결정은 이미 났다.

muniman hoeuiil ppun gyeoljeongeun imi natda

มันเป็นแค่การประชุมเพียงเปลือกนอกเท่านั้น; การตัดสินใจได้เกิดขึ้นแล้ว