발

발이 아파서 걷기 힘들어요.

bari apaseo geotgi himdeureoyo

เท้าของฉันเจ็บ จึงเดินลำบาก

아이의 발이 금방 커졌다.

aiui bari geumbang keojeotda

เท้าของเด็กโตขึ้นอย่างรวดเร็ว

신발이 발에 꼭 맞아요.

sinbari bare kkok majayo

รองเท้าพอดีกับเท้าของฉันมาก

그는 조심스럽게 한 발 앞으로 나아갔다.

geuneun josimseureopge han bal apeuro naagatta

เขาก้าวไปข้างหน้าอย่างระมัดระวังหนึ่งก้าว

첫 발을 내딛는 것이 가장 어렵다.

cheot bareul naeditneun geosi gajang eoryeopda

การก้าวแรกเป็นส่วนที่ยากที่สุด

그는 총을 세 발 쏘았다.

geuneun chongeul se bal ssoatda

เขายิงไปสามนัด

화살 한 발이 과녁에 꽂혔다.

hwasal han bari gwanyeoge kkochyeotda

ลูกศรหนึ่งดอกปักอยู่ที่เป้า

창문에 발을 쳐서 햇빛을 가렸다.

changmune bareul chyeoseo haetbicheul garyeotda

ฉันแขวนม่านที่หน้าต่างเพื่อบังแสงแดด

여름에는 대나무 발이 시원해 보인다.

yeoreumeneun daenamu bari siwonhae boinda

ในฤดูร้อน ม่านไม้ไผ่ดูเย็นสบายและสดชื่น