กำลังโหลด...
beotda
ถอด
1
คำกริยา[T]
ถอดสิ่งที่สวมใส่อยู่บนร่างกาย เช่น เสื้อผ้า รองเท้า หมวก หรือแว่นตา
beotda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb.
ตัวอย่าง
집에 들어오면 신발을 벗어야 해요.
jibe deureoomyeon sinbareul beoseoya haeyo
คุณต้องถอดรองเท้าเมื่อเข้าบ้าน
그는 더워서 코트를 벗었다.
geuneun deowoseo koteureul beoseotda
เขาถอดเสื้อโค้ทเพราะเขาร้อน
การวิเคราะห์ตัวอักษร
벗
beot
verb stem meaning 'take off; remove'
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำกริยา[I]
ทำให้ตนเองพ้นจากสภาวะที่ยากลำบาก ไม่น่าพอใจ หรือถูกจำกัด; ออกไปหรือหลุดพ้นจากสภาวะหนึ่ง
beotda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb.
ตัวอย่าง
그는 가난에서 벗어나려고 열심히 일했다.
geuneun gananeseo beoseonaryeogo yeolssimhi ilhaetda
เขาทำงานหนักเพื่อให้พ้นจากความยากจน
우리는 위기에서 벗어났다.
urineun wigieseo beoseonatda
พวกเราหลุดพ้นจากวิกฤตแล้ว
การวิเคราะห์ตัวอักษร
벗
beot
verb stem meaning 'escape; be freed'
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำกริยา[T]
พ้นจากความผิด ความสงสัย หนี้ ความรับผิดชอบ หรือภาระ
beotda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb.
ตัวอย่าง
그는 마침내 누명을 벗었다.
geuneun machimnae numyeongeul beoseotda
ในที่สุดเขาก็พ้นจากข้อกล่าวหาเท็จ
회사는 큰 빚을 벗기 위해 노력했다.
hoesaneun keun bijeul beotgi wihae noryeokaetda
บริษัทพยายามหลุดพ้นจากหนี้ก้อนโตของตน
การวิเคราะห์ตัวอักษร
벗
beot
verb stem meaning 'remove; be rid of'
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
คำกริยา[I]
ออกนอก ละ หรือเกินกว่ากฎ มาตรฐาน เส้นทาง หรือช่วงที่คาดไว้
beotda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb.
ตัวอย่าง
그 행동은 상식에서 벗어난다.
geu haengdongeun sangsigeseo beoseonanda
พฤติกรรมนั้นขัดกับสามัญสำนึก
차가 길을 벗어났다.
chaga gireul beoseonatda
รถออกนอกถนน
การวิเคราะห์ตัวอักษร
벗
beot
verb stem meaning 'deviate; leave'
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI