กำลังโหลด...
seoda
ยืน
1
คำกริยา[I]
ยืน; อยู่ในท่าตรงบนเท้าหรือบนฐานรองรับ.
seoda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb, attested in Middle Korean as 셔다, with the basic meaning “to stand.”
ตัวอย่าง
오래 서다 보면 다리가 아프다.
orae seoda bomyeon dariga apeuda
ถ้ายืนเป็นเวลานาน ขาจะปวด
문 앞에 서다.
mun ape seoda
ยืนอยู่หน้าประตู
การวิเคราะห์ตัวอักษร
서
seo
syllable of the native Korean verb meaning “stand”
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำกริยา[I]
หยุด; เข้าสู่ภาวะหยุดนิ่ง โดยเฉพาะรถหรือการเคลื่อนไหว
seoda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb, extended from the sense of “standing” to mean “coming to a stop.”
ตัวอย่าง
버스가 정류장에 서다.
beoseuga jeongnyujange seoda
รถบัสหยุดที่ป้ายรถเมล์
시계가 갑자기 서다.
sigyega gapjagi seoda
นาฬิกาหยุดลงกะทันหัน
การวิเคราะห์ตัวอักษร
서
seo
syllable of the native Korean verb meaning “stand; stop”
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำกริยา[I]
ใช้กับแผน กฎ คำสั่ง หรือระบบที่ถูกจัดตั้ง กำหนด หรือวางขึ้น
seoda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb, figuratively extended from “standing” to “being set up or established.”
ตัวอย่าง
새로운 규칙이 서다.
saeroun gyuchigi seoda
มีกฎใหม่ถูกจัดตั้งขึ้น
계획이 제대로 서다.
gyehoegi jedaero seoda
แผนงานก่อตัวอย่างเหมาะสม
การวิเคราะห์ตัวอักษร
서
seo
syllable of the native Korean verb meaning “stand; be established”
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
คำกริยา[I]
เข้าแถว; ไปยืนอยู่ในตำแหน่งของตนในแถวหรือแนว
seoda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb, used with nouns such as 줄 “line” to express standing in a line.
ตัวอย่าง
사람들이 줄을 서다.
saramdeuri jureul seoda
ผู้คนเข้าแถวกัน
입구 앞에 한 줄로 서다.
ipgu ape han jullo seoda
ยืนเป็นแถวเดียวหน้าทางเข้า
การวิเคราะห์ตัวอักษร
서
seo
syllable of the native Korean verb meaning “stand”
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
5
คำกริยา[I]
กลายเป็นคม แข็ง ตั้งชัน หรือเกร็ง; ขนลุกหรือตึงเครียดขึ้น
seoda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb, figuratively used of edges, hair, nerves, or tension becoming upright or sharp.
ตัวอย่าง
칼날이 바짝 서다.
kallari bajjak seoda
ใบมีดคมขึ้นมาก
무서워서 머리카락이 서다.
museowoseo meorikaragi seoda
เพราะกลัวจนขนลุก
การวิเคราะห์ตัวอักษร
서
seo
syllable of the native Korean verb meaning “stand; rise”
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI