กำลังโหลด...
jukda
ตาย
1
คำกริยา[I]
ตาย; สิ้นชีวิต
jukda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb.
ตัวอย่าง
그 노인은 평화롭게 죽었다.
geu noineun pyeonghwaropge jugeotda
ชายชราตายอย่างสงบ
전쟁에서 많은 사람이 죽었다.
jeonjaengeseo maneun sarami jugeotda
มีคนจำนวนมากตายในสงคราม
การวิเคราะห์ตัวอักษร
죽
juk
die; death-related syllable in this verb
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำกริยา[I]
ใช้กับเครื่องจักร อุปกรณ์ ไฟ แสง หรือการทำงาน: หยุดทำงาน ดับ หรือกลายเป็นไม่ทำงาน
jukda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb, extended metaphorically from the sense ‘to die.’
ตัวอย่าง
시계가 죽어서 시간을 알 수 없다.
sigyega jugeoseo siganeul al su eopda
นาฬิกาหยุดเดินแล้ว ฉันจึงดูเวลาไม่ได้
배터리가 죽으면 전화기를 쓸 수 없다.
baeteoriga jugeumyeon jeonhwagireul sseul su eopda
ถ้าแบตเตอรี่หมด คุณจะใช้โทรศัพท์ไม่ได้
การวิเคราะห์ตัวอักษร
죽
juk
die; stop functioning
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำกริยา[I]
สูญเสียกำลังใจ ความมั่นใจ พลัง หรือความมีชีวิตชีวา; กลายเป็นซึมเซาหรือท้อแท้
jukda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb, extended metaphorically from the sense ‘to die.’
ตัวอย่าง
그는 꾸중을 듣고 기가 죽었다.
geuneun kku j ungeul deutgo giga jugeotda
เขาขาดความมั่นใจหลังถูกดุ
실수해도 너무 죽지 마.
silsuhaedo neomu jukji ma
ถึงจะทำพลาด ก็อย่าท้อแท้มากเกินไป
การวิเคราะห์ตัวอักษร
죽
juk
die; lose vigor
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
คำกริยา[I]
ใช้กับผัก ฟอง โด แผ่นผ้า หรือรูปทรงที่นูนขึ้น: เหี่ยว ยุบ แบน หรือสูญเสียปริมาตรและความแน่น
jukda
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Native Korean verb, extended metaphorically from the sense ‘to die.’
ตัวอย่าง
시금치가 금방 숨이 죽었다.
sigeumchiga geumbang sumi jugeotda
ผักโขมเหี่ยวลงอย่างรวดเร็ว
거품이 죽기 전에 빨리 마셔.
geopumi jukgi jeone ppalli masyeo
รีบดื่มก่อนที่ฟองจะยุบ
การวิเคราะห์ตัวอักษร
죽
juk
die; subside or lose firmness
다
da
dictionary-form verb ending
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI