กำลังโหลด...
pokpung
พายุ
1
คำนาม[C]
พายุรุนแรงที่มีลมแรงมาก มักมาพร้อมฝนตกหนัก ฟ้าร้อง หรือทะเลที่ปั่นป่วน
pokpung
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Sino-Korean from 暴風, literally “violent wind.”
ตัวอย่าง
폭풍이 밤새 마을을 덮쳤다.
pokpungi bamsae maeureul deopchyeotda
พายุโหมกระหน่ำหมู่บ้านตลอดทั้งคืน
어부들은 폭풍을 피해 항구로 돌아왔다.
eobudeureun pokpungeul pihae hangguro dorawatda
ชาวประมงกลับเข้าท่าเรือเพื่อหลบพายุ
การวิเคราะห์ตัวอักษร
暴
pok
violent; sudden; fierce
風
pung
wind
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำนาม[C, U]
การปะทุ ความปั่นป่วน หรือการเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันและรุนแรงของอารมณ์ ปฏิกิริยา เหตุการณ์ หรือกิจกรรม
pokpung
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Figurative extension of the literal sense “violent storm.”
ตัวอย่าง
그의 발언은 정치권에 폭풍을 일으켰다.
geuui bareoneun jeongchigwone pokpungeul ireukyeotda
คำพูดของเขาทำให้เกิดพายุในวงการการเมือง
팬들은 신곡에 폭풍 반응을 보였다.
paendeureun singoge pokpung baneungeul boyeotda
แฟน ๆ แสดงปฏิกิริยาอย่างรุนแรงต่อเพลงใหม่
การวิเคราะห์ตัวอักษร
暴
pok
violent; sudden; fierce
風
pung
wind
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI