กำลังโหลด...
hyeong
พี่ชาย
1
คำนาม[C]
พี่ชาย โดยเฉพาะเมื่อผู้พูดชายใช้เรียกหรือกล่าวถึง; ยังใช้โดยผู้ชายหรือเด็กชายเรียกเพื่อนผู้ชายหรือคนรู้จักที่โตกว่าได้ด้วย
hyeong
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Sino-Korean 兄, meaning “elder brother.”
ตัวอย่าง
우리 형은 의사예요.
u-ri hyeong-eun ui-sa-ye-yo
พี่ชายของฉันเป็นหมอ
민수 형이 숙제를 도와줬어요.
min-su hyeong-i suk-je-reul do-wa-jwo-sseo-yo
พี่มินซูช่วยฉันทำการบ้าน
การวิเคราะห์ตัวอักษร
형
hyeong
elder brother
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำนาม[C, U]
รูปร่าง รูปทรง หรือรูปลักษณ์ภายนอก
hyeong
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Sino-Korean 形, meaning “shape” or “form.”
ตัวอย่าง
이 그릇은 둥근 형을 하고 있다.
i geu-reu-seun dung-geun hyeong-eul ha-go it-da
ชามใบนี้มีรูปร่างกลม
그 건물은 독특한 형을 지녔다.
geu geon-mu-reun dok-teu-kan hyeong-eul ji-nyeot-da
อาคารหลังนี้มีรูปทรงที่โดดเด่น
การวิเคราะห์ตัวอักษร
형
hyeong
form; shape
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำนาม[C]
ประเภท รุ่น หรือหมวดหมู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
hyeong
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Sino-Korean 型, meaning “type,” “model,” or “pattern.”
ตัวอย่าง
이 차는 최신 형이다.
i cha-neun choe-sin hyeong-i-da
รถคันนี้เป็นรุ่นล่าสุด
그 제품은 두 가지 형으로 나온다.
geu je-pum-eun du ga-ji hyeong-eu-ro na-on-da
ผลิตภัณฑ์นี้มีออกมาเป็นสองแบบ
การวิเคราะห์ตัวอักษร
형
hyeong
type; model
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
คำนาม[C, U]
โทษหรือคำพิพากษาทางอาญาที่กฎหมายกำหนดให้ลง.
hyeong
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From Sino-Korean 刑, meaning “punishment” or “penalty.”
ตัวอย่าง
법원은 그에게 무거운 형을 선고했다.
beo-bwo-neun geu-e-ge mu-geo-un hyeong-eul seon-go-haet-da
ศาลตัดสินลงโทษเขาอย่างหนัก
그는 형을 마치고 석방되었다.
geu-neun hyeong-eul ma-chi-go seok-ppang-doe-eot-da
เขาได้รับการปล่อยตัวหลังพ้นโทษ
การวิเคราะห์ตัวอักษร
형
hyeong
punishment; sentence
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI