환승하다

เปลี่ยนจากยานพาหนะหรือสายการเดินทางหนึ่งไปยังอีกสายหรืออีกพาหนะหนึ่งระหว่างการเดินทาง

ที่มาของคำ

From Sino-Korean 환승, based on 換 meaning “to change” and 乘 meaning “to ride,” plus 하다 “to do.”

การวิเคราะห์ตัวอักษร

คำที่ใช้ร่วมกัน

เปลี่ยนจากบริการ แผน ระบบ หรือตัวเลือกหนึ่งไปสู่อีกอย่างหนึ่ง

ที่มาของคำ

From Sino-Korean 환승, based on 換 meaning “to change” and 乘 meaning “to ride,” plus 하다 “to do”; extended from the transport sense.

การวิเคราะห์ตัวอักษร

คำที่ใช้ร่วมกัน

ใช้แบบไม่เป็นทางการ หมายถึงการไปคบคนรักใหม่ทันทีหลังเลิกกับคนเก่า หรือแม้แต่ก่อนจะเลิกกันด้วยซ้ำ

ที่มาของคำ

A figurative extension of 환승하다 “to transfer,” likening changing romantic partners to transferring between vehicles.

การวิเคราะห์ตัวอักษร

คำที่ใช้ร่วมกัน