ค้นหาคำศัพท์เมารี

a

/a/

คำนำหน้าชื่อบุคคล

คำชี้เฉพาะที่ใช้หน้าชื่อบุคคล ชื่อสถานที่ และคำบ่งชี้บางคำ

aha

/aha/

Kupu pātai mō te mea, mō te mahi rānei; ka whakamahia hei rapu i te āhua o tētahi mea.

ako

/akɔ/

เรียน/สอน

ได้รับความรู้ใหม่; และสอนผู้อื่นด้วย

ana

/ana/

Tūmau e whakaoti ana i te hanganga 'e ... ana' hei tohu i te mahi e haere tonu ana.

anō

/anoː/

He kupu e tohu ana i te tukuruatanga; te mahi anō i tētahi mea.

aroha

/arɔha/

Te ngākau mahana ki tētahi atu; te atawhai, te manaaki, me te pōuri mō ētahi atu.

au

/au/

ฉัน

คำสรรพนามบุรุษที่หนึ่งเอกพจน์; ผู้ที่กำลังพูด

awa

/awa/

Te rerenga wai māori e rere ana mai i uta ki te moana.

e

/ɛ/

เ

อนุภาคคงที่ที่บอกการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ และยังใช้หน้าคำนับจำนวนและคำเรียกขานบางอย่าง

ehara

/ɛhara/

Kupu whakakāhore mō ngā rerenga tautohu, i te taha o 'ko'; e whakahē ana i te tuakiri o tētahi mea.

haere

/haɛrɛ/

Te neke atu mai i tētahi wāhi ki tētahi atu; te whakatere o te tinana.

he

/hɛ/

คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะ

คำไม่ชี้เฉพาะ ใช้นำหน้านาม แสดงสิ่งที่ยังไม่รู้จัก; เหมือน a และ some ในภาษาอังกฤษ

hea

/hɛa/

Kupu pātai mō te wāhi; ka whakamahia hei rapu i te takotoranga o tētahi mea.

hiahia

/hiahia/

Te ngākau e anga ana ki tētahi mea; te pīrangi ki tētahi mea.

hoki

/hɔki/

He kupu e whakaatu ana i te 'also, too'; ka whakamahia hoki hei whakau i te take.

hou

/hɔu/

He āhua e whakaatu ana kāhore anō tētahi mea kia roa; kātahi anō ka puta.

i

/i/

Tūmau e tohu ana i te take kua mahia, i te wā kua pahure, i te wāhi rānei i tētahi mahi.

ia

/ia/

เขา

คำสรรพนามบุรุษที่สาม เอกพจน์; ไม่แยกเพศชาย เพศหญิง

iti

/iti/

He āhua e whakaatu ana i te rahi kore, i te tokoiti rānei o tētahi mea.

ka

/ka/

Tūmau e tohu ana i te tīmatanga o tētahi mahi, i te mahi ā-muri rānei; kāhore e here ki tētahi wā ake.

kaha

/kaha/

แข็งแรง

ลักษณะที่แสดงถึงความแข็งแรง ความกล้าหาญ หรือความทรหดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

kai

/kai/

Te whakauru kai ki te māngai, te ngau me te horomia hei whāngai i te tinana.

katoa

/katɔa/

ทั้งหมด

คำที่แสดงความเป็นหนึ่งเดียวของทั้งหมด; ไม่มีสิ่งใดเหลืออยู่

kei

/kɛi/

ที่; อยู่

คำบอกตำแหน่งหรือเวลาในปัจจุบัน; ใช้บอกการมีอยู่ของสิ่งหนึ่ง

kei te

/kɛi tɛ/

Tūmau e tohu ana i te mahi kei te mahia i tēnei wā tonu.

ki

/ki/

ถึง

คำบุพบทบอกทิศทางหรือจุดหมายที่มุ่งไปถึง ใช้ในความหมายว่า “ไปยัง” และ “มุ่งไปสู่”

ki te

/ki tɛ/

Tūmau ka whakamahia ki mua i tētahi tūmahi hei whakaatu i te whāinga o tētahi mahi.

kino

/kinɔ/

He āhua e whakaatu ana i te hē, i te tūkino, i te kore pai rānei o tētahi mea.

kite

/kitɛ/

Te mōhio ki tētahi mea mā te titiro ā-kanohi; te whakaaro rānei.

ko

/kɔ/

คือ

อนุภาคบอกหัวเรื่องของประโยค และใช้เน้นย้ำสิ่งหนึ่งได้ด้วย

koe

/kɔɛ/

คุณ

สรรพนามบุรุษที่สองเอกพจน์; บุคคลที่กำลังกล่าวถึง

kotahi

/kɔtahi/

Te tatau tuatahi; te kotahi o tētahi mea.

koutou

/kɔutɔu/

Kupu whakakapi mō te tuarua, tokomaha; ko ngā tāngata e kōrerohia ana, tokotoru neke atu.

kua

/kua/

Tūmau e tohu ana kua oti tētahi mahi, kua tīmata rānei tētahi āhuatanga hou.

kupu

/kupu/

คำ

หน่วยของภาษาที่แสดงความคิด; เสียงที่รวมกัน

kāinga

/kaːiŋa/

บ้าน

สถานที่ที่คนอาศัยอยู่; ถิ่นของหัวใจและครอบครัว

kāo

/kaːɔ/

Kupu whakakāhore; ka whakamahia hei whakahē i tētahi pātai.

kāore

/kaːɔrɛ/

Kupu whakakāhore e whakahē ana i te rerenga kōrero; ka whakamahia hei tohu kāhore tētahi mea.

kōrero

/koːrɛrɔ/

Te whakapuaki whakaaro mā te waha; te whakawhiti kōrero ki tētahi atu.

kōrua

/koːrua/

Kupu whakakapi mō te tuarua, tokorua; ngā tāngata tokorua e kōrerohia ana.

mahi

/mahi/

Ngā mea e mahia ana; te mahi hei whiwhi utu, te ngākau nui rānei ki tētahi kaupapa.

matua

/matua/

Te tangata nāna te tamaiti; te pāpā, te whaea rānei; te kaumātua o te whānau.

maunga

/mauŋa/

ภูเขา

พื้นที่สูงของแผ่นดินที่ตั้งตระหง่านอยู่; เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของชนเผ่า

me

/mɛ/

Kupu hono e whakakotahi ana i ngā ingoa, e whakaatu ana i te 'and' i waenga i ngā mea.

mea

/mɛa/

He kupu whānui mō tētahi taonga, āhuatanga, take rānei kāhore e tino tautohua.

moana

/mɔana/

Te wai nui tote e karapoti ana i ngā whenua; te takutai ki tua.

mātou

/maːtɔu/

Kupu whakakapi mō te tuatahi, tokomaha, kāhore te tangata e kōrerohia ana i roto.

māua

/maːua/

Kupu whakakapi mō te tuatahi, tokorua, kāhore te tangata e kōrerohia ana i roto.

mōhio

/moːhiɔ/

Te mau i te mātauranga mō tētahi mea; te māramatanga ki tētahi take.

nei

/nɛi/

Tūmau e tohu ana i te tata ki te tangata e kōrero ana; 'i konei', 'i tēnei wā'.