กำลังโหลด...
gespánnen
ตึง
1
คำคุณศัพท์ตึงแน่น; อยู่ภายใต้แรงตึง
gespánnen
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Past participle of Dutch spannen, meaning “to stretch, tighten, span,” from a Germanic root related to English span.
ตัวอย่าง
Het touw staat gespannen.
Het tóuw stáát gespánnen.
เชือกตึงอยู่
De gespannen draad brak plotseling.
De gespánnen dráád brák plótseling.
ลวดที่ตึงอยู่ขาดขึ้นมาทันที
คำพ้องความหมาย
คำตรงข้าม
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำคุณศัพท์ประหม่า วิตกกังวล หรือเครียดทางจิตใจ
gespánnen
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Past participle of Dutch spannen, used figuratively for mental or emotional tension.
ตัวอย่าง
Ze was gespannen voor het examen.
Ze wás gespánnen voor het exámen.
เธอประหม่าอยู่ก่อนสอบ
Hij keek gespannen naar de uitslag.
Hij kéék gespánnen naar de úitslag.
เขามองผลลัพธ์อย่างกังวล
คำพ้องความหมาย
คำตรงข้าม
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำคุณศัพท์ตึงเครียดหรือเคร่งเครียด โดยเฉพาะใช้กับบรรยากาศ ความสัมพันธ์ หรือสถานการณ์
gespánnen
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Figurative use of the past participle of spannen, referring to social or emotional strain.
ตัวอย่าง
Er hing een gespannen sfeer in de zaal.
Er híng een gespánnen sféér in de záál.
ในห้องประชุมมีบรรยากาศตึงเครียด
De verhouding tussen de twee landen blijft gespannen.
De verhóuding tússen de twéé lánden blíjft gespánnen.
ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศยังคงตึงเครียด
คำพ้องความหมาย
คำตรงข้าม
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
คำกริยาpast participle of spannen; [T]
กริยาช่องอดีตกาลของ spannen: ที่ถูกยืด, ขึง, ร้อย, เทียม หรือขึ้นนก
gespánnen
การออกเสียง
ที่มาของคำ
From the verb spannen, “to stretch, tighten, span, harness.”
ตัวอย่าง
Hij heeft de boog gespannen.
Hij hééft de bóóg gespánnen.
เขาขึงคันธนูแล้ว
De paarden werden voor de koets gespannen.
De páárden wérden voor de kóets gespánnen.
ม้าถูกเทียมเข้ากับรถม้า
คำพ้องความหมาย
คำตรงข้าม
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI