กำลังโหลด...
kíp
ไก่
1
คำนาม[C]
ไก่; สัตว์ปีกที่เลี้ยงในบ้าน โดยเฉพาะที่เลี้ยงไว้เพื่อเอาไข่หรือเนื้อ
kíp
การออกเสียง
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเนเธอร์แลนด์กลาง kippe หรือ kip ซึ่งหมายถึงสัตว์ปีกอ่อนหรือสัตว์ปีกที่เลี้ยงในบ้าน; ที่มาลึกกว่านี้ยังไม่แน่ชัด
ตัวอย่าง
De kip legt een ei.
De kíp legt een éi.
ไก่ออกไข่
Ik hoor de kip in de tuin.
Ik hóor de kíp in de túin.
ฉันได้ยินเสียงไก่ในสวน
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำนาม[U] นามนับไม่ได้
เนื้อไก่ที่ใช้เป็นอาหาร
kíp
การออกเสียง
ที่มาของคำ
มาจากชื่อสัตว์ kip โดยขยายความหมายไปถึงเนื้อของมัน
ตัวอย่าง
We eten vanavond kip met rijst.
We éten vanávond kíp met rijst.
เรากินไก่กับข้าวเย็นนี้
Deze salade bevat kip.
Déze saláde bevát kíp.
สลัดนี้มีเนื้อไก่
คำพ้องความหมาย
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำนาม[C]
คนขี้ขลาด; คนที่ขี้กลัวหรือหวาดผวงง่าย
kíp
การออกเสียง
ที่มาของคำ
ใช้คำว่า kip ‘ไก่’ ในเชิงอุปมา เปรียบได้กับภาษาอังกฤษ chicken ที่หมายถึงคนขี้ขลาด
ตัวอย่าง
Hij is een kip als het om spinnen gaat.
Hij is een kíp als het om spínnen gaat.
เขาเป็นคนขี้ขลาดเมื่อพูดถึงเรื่องแมงมุม
Doe niet zo'n kip en spring gewoon.
Doe niet zo'n kíp en spríng gewóon.
อย่าทำตัวขี้ขลาดแบบนั้นสิ แล้วก็โดดไปเลย
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI