ค้นหาคำศัพท์โปรตุเกส

a

a

ถึง

บ่งบอกทิศทาง ปลายทาง ตำแหน่ง หรือวิธี

agora

a'gora

ตอนนี้

ในขณะนี้; ในเวลาปัจจุบัน

ainda

a-'in-da

Indica continuação de um estado ou ação; até agora; mesmo assim.

amigo

a-mí-go

Pessoa com quem se tem uma relação de afeto, estima e confiança.

ano

'ano

Unidade de tempo equivalente a doze meses ou trezentos e sessenta e cinco dias.

ao

áo

Contração da preposição 'a' com o artigo definido masculino 'o'.

aos

'aos

Contração da preposição 'a' com o artigo definido masculino plural 'os'.

aqui

a-quí

Neste lugar, neste sítio; indica proximidade em relação a quem fala.

as

as

คำนำหน้านามเพศหญิงพหูพจน์

คำนำหน้านามชี้เฉพาะเพศหญิงพหูพจน์

até

a-té

ถึง

บอกขีดจำกัดของเวลา 또는สถานที่

autocarro

au-to-cár-ro

รถบัส

ยานพาหนะใช้เครื่องยนต์สำหรับขนส่งสาธารณะ มีความจุผู้โดยสารได้จำนวนมาก

bem

bém

De modo correto, satisfatório ou agradável.

cada

cá-da

Adjetivo distributivo que indica a totalidade dos elementos de um conjunto, um a um.

casa

cá-sa

Edifício ou apartamento onde se vive; o lar.

cidade

cidáde

Centro urbano de grandes dimensões, com muita população e serviços.

com

'com

Indica companhia, instrumento, modo ou qualidade.

comboio

com-'boi-o

รถไฟ

ยานพาหนะทางรางที่ประกอบด้วยตู้หลายตู้ ใช้สำหรับขนส่งผู้โดยสารหรือสินค้า

como

có-mo

Indica modo ou maneira; utilizado em interrogativas e comparações.

da

da

ของ

การหดรูปของคำบุพบท "de" กับคำนำหน้านามชี้เฉพาะเพศหญิง "a"

dar

'dar

ให้

มอบ, ยกให้ หรือจัดหาอะไรบางอย่างให้แก่ใครบางคน

das

dás

Contração da preposição 'de' com o artigo definido feminino plural 'as'.

de

de

Indica posse, origem, matéria, assunto ou causa.

dele

'de-le

ของเขา

สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ หรือคำเสริมบุพบทบุรุษที่สาม เพศชาย เอกพจน์

depois

de-póis

ภายหลัง

บ่งชี้ช่วงเวลาหรือตำแหน่งที่มาภายหลังในเวลา หรือในพื้นที่

desde

'desde

ตั้งแต่

บอกจุดเริ่มต้นในเวลา אוในสถานที่

dia

dí-a

Período de vinte e quatro horas; a parte clara entre o amanhecer e o entardecer.

dizer

di-'zer

พูด

แสดงออกด้วยคำพูด; สื่อสาร, ยืนยัน หรือเล่าเรื่อง

do

do

Contração da preposição 'de' com o artigo definido masculino 'o'.

dos

dôs

Contração da preposição 'de' com o artigo definido masculino plural 'os'.

e

é

Conjunção coordenativa que une dois elementos ou proposições.

ela

é-la

เธอ

สรรพนามบุรุษที่สาม เอกพจน์ เพศหญิง

ele

'e-le

Pronome pessoal de terceira pessoa do singular, masculino.

em

em

Indica lugar, tempo, estado ou modo.

entre

én-tre

Indica posição intermédia no espaço ou no tempo; relação recíproca.

então

en'tão

Indica consequência ou conclusão; naquele momento.

era

'era

เป็น

รูปบุรุษที่สามหรือบุรุษที่หนึ่งเอกพจน์ของกาลอดีตกาลไม่สมบูรณ์ของกริยา ser

escola

es-'co-la

Instituição de ensino onde se aprende e se ensina.

essa

'essa

Adjetivo demonstrativo feminino singular que indica algo próximo do interlocutor.

esse

és-se

นั้น

คำชี้เฉพาะเพศชายเอกพจน์ ใช้บ่งชี้สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง

está

es'tá

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo estar.

eu

'eu

Pronome pessoal de primeira pessoa do singular.

falar

fa-'lar

พูด

แสดงออกด้วยคำพูด; สื่อสารด้วยวาจา

fazer

fazér

Realizar ou executar uma ação; criar ou produzir algo.

foi

'foi

เป็น/ไป

บุรุษที่ 3 เอกพจน์ ของกาลอดีตกาลสมบูรณ์ของกริยา ser และ ir

frigorífico

fri-go-rí-fi-co

ตู้เย็น

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่รักษาอาหารให้สดในอุณหภูมิต่ำ

grande

'gran-de

ใหญ่

มีขนาดใหญ่; มีความสำคัญหรือความเข้มข้นมาก

homem

hó-mem

Ser humano do sexo masculino; de modo mais geral, ser humano.

há

há

มี

บุรุษที่ 3 เอกพจน์ ปัจจุบันกาลของกริยา haver; ใช้แสดงการมีอยู่หรือเวลาที่ล่วงไป

ir

'ir

ไป

เคลื่อนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง; เคลื่อนไปในทิศทางของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

isso

ísso

นั่น

คำสรรพนามชี้เฉพาะเพศกลาง ใช้เรียกสิ่งที่อยู่ใกล้ผู้ฟังหรือสิ่งที่กล่าวถึงแล้ว

já

já

Indica que uma ação ocorreu antes do momento esperado ou que ocorre no momento atual.

lhe

lhe

Pronome pessoal de terceira pessoa singular, complemento indireto.

mais

máis

Indica quantidade ou grau superior; advérbio comparativo.

mas

más

Conjunção adversativa que introduz um contraste ou oposição.

mesmo

més-mo

เดียวกัน

บ่งบอกความเหมือนหรือความเป็นอันเดียวกัน; ตัวเดียวกัน, เหมือนกัน

muito

'mui-to

Indica grande quantidade ou intensidade; em grande medida.

mulher

mu-lhér

Ser humano do sexo feminino adulto; esposa.

mundo

múndo

A Terra como planeta; a humanidade em conjunto; a realidade.

na

na

ใน

รูปย่อของบุพบท "em" กับคำนำหน้านามชี้เฉพาะเพศหญิง "a"

nada

'na-da

ไม่มีอะไร

สรรพนามไม่ชี้เฉพาะเชิงปฏิเสธที่บอกถึงการไม่มีสิ่งใดเลย

no

'no

ใน

รูปย่อของคำบุพบท “em” กับคำนำหน้านามเฉพาะเพศชาย “o”

noite

nói-te

O período de escuridão entre o pôr do sol e o nascer do sol.

nos

nus

Contração da preposição 'em' com o artigo definido masculino plural 'os'.

não

'não

Advérbio de negação que nega uma ação ou estado.

o

o

คำนำหน้านาม

คำนำหน้านามชี้เฉพาะเพศชายเอกพจน์

os

us

พวก

คำนำหน้านามชี้เฉพาะเพศชายพหูพจน์

ou

'ou

Conjunção disjuntiva que indica alternativa.

para

'pa-ra

สำหรับ

บ่งบอกจุดหมาย ปลายทาง วัตถุประสงค์ กำหนดเวลา หรือผู้รับ

país

país

Nação ou estado com território e governo próprios.

pela

pé-la

Contração da preposição 'por' com o artigo definido feminino 'a'.

pelo

pê-lo

สำหรับ

การหดรูปของบุพบท “por” กับคำนำหน้านามเพศชายชี้เฉพาะ “o”

pensar

pen'sar

Usar a mente para raciocinar, refletir ou ter uma opinião.

poder

po'der

Ter capacidade, permissão ou possibilidade de fazer algo.

por

'por

Indica causa, motivo, agente, lugar, duração ou troca.

quando

'quando

เมื่อไร

คำวิเศษณ์บอกเวลาที่ใช้ในประโยคคำถามหรือเป็นคำสันธานบอกเวลา

que

'que

ว่า/ที่

คำสันธานรองที่นำอนุประโยคเติมเต็มหรืออนุประโยคสัมพันธ์

querer

que'rer

Ter vontade ou desejo de fazer ou obter algo.

saber

sa'ber

รู้

มีความรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง; ทราบข้อมูล หรือสามารถ

se

se

Conjunção condicional que introduz uma hipótese ou condição.

sem

'sem

Indica ausência, falta ou privação.

sempre

'sem-pre

Em todo o tempo, em todas as circunstâncias; continuamente.

ser

'ser

เป็น

คำกริยาที่บอกการมีอยู่ การเป็นตัวตน แหล่งกำเนิด หรือคุณลักษณะที่คงอยู่ถาวร

seu

'seu

Adjetivo possessivo de terceira pessoa, masculino singular.

seus

'seus

ของพวกเขา

คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ บุรุษที่สาม เพศชาย พหูพจน์

sobre

só-bre

บน, เกี่ยวกับ

บอกตำแหน่งที่อยู่สูงกว่า หรือบอกเรื่องหรือหัวข้อ

só

só

Indica exclusividade; apenas, unicamente.

também

tam-bém

Indica inclusão ou adição; igualmente.

telemóvel

telemóvel

Aparelho telefónico portátil sem fios, que permite comunicação em qualquer lugar.

tempo

tém-po

Dimensão em que os eventos ocorrem; também as condições atmosféricas.

ter

'ter

Possuir ou deter algo; verbo auxiliar do passado composto.

todos

tó-dos

Adjetivo indefinido que indica a totalidade dos elementos de um conjunto.

trabalho

tra-bá-lho

Atividade realizada para produzir algo ou ganhar a vida; emprego.

um

úm

Artigo indefinido masculino singular.

uma

'u-ma

หนึ่ง

คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะเพศหญิง เอกพจน์

vai

vái

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ir.

ver

vér

Perceber com a visão; observar ou encontrar alguém.

vida

'vi-da

O conjunto das funções que caracterizam os seres vivos; a existência humana.

vir

vír

Deslocar-se em direção ao lugar onde está quem fala.

água

água

Substância líquida incolor, inodora e insípida, essencial à vida.

é

é

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ser.