ค้นหาคำศัพท์โรมาเนีย

a

á

ที่จะ

อนุภาคช่วยที่ใช้หน้ากริยารูปอินฟินิทีฟยาว หรือในรูปสัมพันธการก–กรรมการกเอกพจน์เพศหญิง

acasă

a'casă

La sau spre locuința cuiva; în propria casă.

acest

acést

Adjectiv demonstrativ care indică un obiect apropiat, masculin singular.

acolo

acólo

ที่นั่น

คำกริยาวิเศษณ์บอกสถานที่ที่แสดงถึงสถานที่ซึ่งอยู่ไกลออกไป

acum

a-cúm

ตอนนี้

คำวิเศษณ์บอกเวลา แสดงช่วงเวลาปัจจุบัน

aici

aíci

ที่นี่

คำวิเศษณ์บอกสถานที่ที่ใช้เรียกสถานที่ที่ผู้พูดอยู่

am

ám

Forma de persoana întâi singular a verbului 'a avea'; exprimă posesia.

an

án

Perioadă de 12 luni; durata unei revoluții a Pământului în jurul Soarelui.

apă

ápă

น้ำ

ของเหลวไม่มีสี ไม่มีกลิ่น และไม่มีรส ซึ่งจำเป็นต่อชีวิต มีสูตรเคมี H₂O

au

áu

มี

รูปบุรุษที่ 3 พหูพจน์ของกริยา “a avea”; แสดงความเป็นเจ้าของ

bine

bíne

ดี

คำวิเศษณ์ที่แสดงลักษณะที่น่าพอใจ ถูกต้อง หรือเป็นผลดี

bun

bún

ดี

ที่มีคุณลักษณะที่ดี มีคุณค่าทางศีลธรรมหรือประโยชน์สูง

ca

cá

เหมือน

คำสันธานหรือบุพบทที่ใช้ในการเปรียบเทียบ หรือใช้เพื่อแนะนำอนุประโยคแสดงจุดมุ่งหมาย

care

cá-re

Pronume relativ sau interogativ care se referă la persoane sau lucruri.

carte

'car-te

Lucrare tipărită sau scrisă, legată sau broșată.

casă

cásă

บ้าน

อาคารที่ใช้สำหรับอยู่อาศัย; บ้าน, ที่พักอาศัย

ce

cé

อะไร

คำสรรพนามคำถามหรือคำสรรพนามสัมพันธ์ที่ใช้แทนสิ่งของหรือการกระทำ

cineva

cinevá

Pronume nehotărât care desemnează o persoană nespecificată.

copil

copíl

เด็ก

บุคคลที่ยังอายุน้อยและยังไม่บรรลุนิติภาวะ; เด็กชายหรือเด็กหญิง

cu

cú

กับ

คำบุพบทที่บอกการไปด้วยกัน เครื่องมือ หรือวิธีการ

cum

cúm

Adverb interogativ sau relativ care se referă la modalitate sau mod.

când

'când

เมื่อไร

คำวิเศษณ์เชิงคำถามหรือเชิงสัมพันธ์ที่ใช้กล่าวถึงเวลา

da

dá

ใช่

วิเศษณ์แสดงการยืนยันที่แสดงความเห็นด้วยหรือการรับรอง

dacă

'da-că

Conjuncție condițională care introduce o propoziție condițională sau ipoteza.

dar

dár

แต่

คำสันธานแสดงความขัดแย้งหรือการเปรียบต่าง

de

dé

ของ, จาก

บุรพบทที่แสดงความเป็นเจ้าของ แหล่งกำเนิด วัสดุ หรือความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งของ

despre

dés-pre

Prepoziție care introduce obiectul vorbirii sau referința la un subiect.

dimineață

dimineáță

ตอนเช้า

ช่วงแรกของวัน ตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยง

din

dín

Prepoziție care exprimă proveniența, materia sau extragerea dintr-un întreg.

doar

'doar

เพียง

คำวิเศษณ์แสดงการจำกัดหรือความเป็นเอกสิทธิ์

dragoste

drágoste

ความรัก

ความรู้สึกอันลึกซึ้งของความรักและความผูกพันต่อบุคคลหนึ่ง

ea

'ea

เธอ

สรรพนามบุรุษที่ 3 เพศหญิง เอกพจน์

el

él

Pronume personal de persoana a treia masculin singular.

este

iéste

เป็น

รูปบุรุษที่สามเอกพจน์ของกริยา “a fi”; แสดงการมีอยู่หรืออัตลักษณ์

eu

éu

Pronume personal de persoana întâi singular; vorbitorul însuși.

face

fáce

ทำ

ทำให้เกิดขึ้น สร้าง หรือดำเนินการกระทำหรือสิ่งของ

fi

fí

Verb copulativ și auxiliar; exprimă existența, identitatea sau starea.

foarte

foárte

Adverb de intensitate care amplifică sensul unui adjectiv sau verb.

fost

fóst

เป็น

รูปกริยาช่องอดีตสมบูรณ์ของคำกริยา “a fi” ใช้ในกาลอดีตกาลสมาส

frumos

frumós

สวยงาม

ที่ก่อให้เกิดความประทับใจทางสุนทรียะที่น่าพอใจ; ที่มีคุณสมบัติดึงดูดใจ

fără

'fă-ră

ไม่มี

คำบุพบทที่แสดงความขาด การไม่มี หรือการยกเว้น

gând

'gând

Produs al activității mentale; idee, reflecție, intenție.

ieri

iéri

Adverb de timp care se referă la ziua precedentă.

iubi

iubí

รัก

รู้สึกรักต่อใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; บูชา

la

lá

Prepoziție care indică direcția, destinația sau locul unde se află ceva.

limbă

'lim-bă

Sistem de comunicare specific unui popor, format din sunete și semne.

loc

lóc

สถานที่

ส่วนที่กำหนดของพื้นที่; ตำแหน่งหรือบริเวณเฉพาะ

lumea

lú-mea

Ansamblul ființelor umane; societatea sau totalitatea oamenilor.

mai

mái

มากขึ้น

คำวิเศษณ์เชิงเปรียบเทียบที่แสดงถึงปริมาณที่เพิ่มขึ้นหรือความต่อเนื่อง

mamă

má-mă

Femeia care a dat naștere unui copil; părintele de sex feminin.

mare

máre

De dimensiuni sau importanță însemnată; opus micului.

merge

mér-ge

A se deplasa pe jos sau cu un mijloc de transport; a funcționa.

mic

míc

De dimensiuni sau importanță redusă; opus marelui.

muncă

múncă

งาน

กิจกรรมที่ทำขึ้นเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; ความพยายามที่เป็นระบบ

mâine

'mâi-ne

Adverb de timp care se referă la ziua următoare.

mâncare

mâncáre

Aliment preparat, destinat consumului uman; hrană.

niciodată

ni-cio-'da-tă

În niciun moment; exprimă negarea în raport cu timpul.

nimic

nimíc

Pronume negativ care exprimă absența totală a unui obiect sau acțiuni.

nou

nóu

Recent apărut sau realizat; care nu a mai existat înainte.

nu

nú

Adverb de negație care exprimă refuzul, negarea sau inexistența.

o

ó

หนึ่ง (ผู้หญิง)

คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะ เพศหญิง เอกพจน์ ใช้บ่งชี้สิ่งของเพศหญิงที่ไม่ระบุเจาะจง

om

óm

Ființă umană, individ de specie Homo sapiens; bărbat adult.

oraș

oráș

เมือง

ชุมชนขนาดใหญ่ มีประชากรจำนวนมากและโครงสร้างพื้นฐานแบบเมือง

pe

pé

บน/ต่อ

คำบุพบทที่บ่งบอกสถานที่ ทิศทาง หรือกรรมตรง

pot

pót

Forma de persoana întâi singular a verbului 'a putea'; exprimă posibilitatea sau capacitatea.

prieten

priéten

Persoană cu care există o relație de afecțiune, încredere și solidaritate.

prin

prín

ผ่าน

คำบุพบทที่บอกการเคลื่อนผ่านภายใน หรือสื่อถึงสิ่ง/วิธีที่ใช้ในการทำให้บางอย่างเกิดขึ้น

putea

pu-te-á

A fi capabil sau a avea posibilitatea de a face ceva.

repede

répede

Cu viteză mare, fără întârziere; prompt.

sau

sáu

หรือ

คำสันธานแสดงทางเลือกหรือการเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

se

sé

Pronume reflexiv de persoana a treia, folosit la formele reflexive ale verbelor.

seară

seá-ră

Ultima parte a zilei, de la apus până la miezul nopții.

spre

spré

Prepoziție care indică direcția sau orientarea spre un punct.

spune

'spu-ne

พูด

แสดงออกด้วยคำพูด สื่อสารด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษร

suflet

'suf-let

Principiu vital imaterial; esența sau personalitatea interioară a omului.

sunt

súnt

Forma de persoana întâi singular și persoana a treia plural a verbului 'a fi'.

să

'să

Particulă folosită la modul conjunctiv al verbelor, exprimând dorință sau obligație.

tată

tátă

Bărbatul care este părintele cuiva; tatăl biologic sau adoptiv.

timp

tímp

เวลา

มิติที่เหตุการณ์ต่าง ๆ ดำเนินต่อเนื่องกัน; ระยะเวลาหรือช่วงเวลาที่กำหนด

toată

toá-tă

Adjectiv pronominal feminin care indică totalitatea, fără excepție.

tot

tót

Pronume sau adjectiv care desemnează totalitatea, fără excepție.

toți

tóți

Pronume care desemnează totalitatea persoanelor sau lucrurilor menționate.

un

ún

หนึ่ง

คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะเพศชายเอกพจน์ ใช้บอกสิ่งของที่ไม่ระบุแน่ชัด

unde

únde

Adverb interogativ sau relativ care se referă la loc.

va

vá

Auxiliar de viitor pentru persoana a treia singular; exprimă o acțiune viitoare.

vechi

véchi

เก่า

มีมานานแล้ว; ไม่ใหม่อีกต่อไป

vedea

ve-'dea

เห็น

รับรู้ด้วยสายตา; สังเกตเห็นหรือรู้ตัวถึงบางสิ่ง

veni

ve'ni

A se deplasa spre locul unde se află vorbitorul sau un punct de referință.

viață

viáță

Existența unui organism viu; totalitatea activităților unui individ.

vrea

vreá

ต้องการ

ปรารถนา ตั้งใจ หรือร้องขอสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยเจตจำนง

zi

zí

วัน

หน่วยเวลายาว 24 ชั่วโมง; ช่วงเวลาที่มีแสงระหว่างพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตก

în

'în

Prepoziție care indică locul, timpul sau modul în care se petrece o acțiune.

încă

'în-că

Adverb care exprimă continuarea unei stări sau acțiuni.

întotdeauna

în-tot-dea-'u-na

În orice moment, fără excepție; mereu, permanent.

între

'în-tre

Prepoziție care indică spațiul sau relația dintre două entități.

înțelege

înțelége

A pricepe sensul sau conținutul unui lucru; a percepe cu mintea.

școală

școálă

Instituție de învățământ unde se transmit cunoștințe și valori.

și

și

Conjuncție coordonatoare copulativă care unește cuvinte sau propoziții de același fel.

știi

ștíi

A poseda cunoștințe sau informații despre ceva; a fi conștient de un fapt.

țară

'ța-ră

Teritoriu cu suveranitate proprie, locuit de un popor; stat național.