ค้นหาคำศัพท์กวางตุ้ง

walk_placeholder

/haːŋ˩˧/

用腳一步一步咁郁動。

乜嘢

/mɐt˥ jɛ˩˧/

問係邊樣嘢或者邊件事，即係「甚麼」。

人

/jɐn˩˧/

有思想、識講嘢嘅高等動物，即係我哋自己。

今日

/kɐm˥ jɐt˨/

而家講緊嘅呢一日。

仲

/t͡sʊŋ˨˨/

表示狀態繼續、又或者更加，即係「還」、「更」。

企

/kʰei˩˧/

用兩隻腳直立喺度。

但係

/taːn˨˨ hɐi˨˨/

表示前後兩件事有轉折，即係「不過」。

你

/nei˩˧/

指同你講嘢嗰個人，即係對方。

佢

/kʰɵy˩˧/

指自己同對方以外嘅第三個人，唔分男女。

係

/hɐi˨˨/

用嚟表示前後兩樣嘢係同一樣，或者確認某件事。

係咪

/hɐi˨˨ mɐi˨˨/

擺喺句前或者句中問「是不是」。

個

/kɔ˧/

最常用嘅量詞，用嚟數人同好多種嘢。

做

/t͡sou˨˨/

進行某項工作或者活動；又指擔任某個職位。

先

/sin˥/

表示時間或者次序在前，即係「首先」；擺句尾表示「先做某事」。

公司

/kʊŋ˥ si˥/

做生意嘅機構或者商行。

冇

/mou˩˧/

表示唔擁有或者唔存在某樣嘢，係「有」嘅相反。

去

/hɵy˧/

由呢度郁去第二個地方。

同

/tʰʊŋ˩˧/

連接兩樣嘢，即係「和」。

同埋

/tʰʊŋ˩˧ maːi˩˧/

連接兩樣嘢或者兩件事，即係「和」、「以及」。

呀

/aː˧/

擺喺句尾表示疑問、確認或者緩和語氣。

呢

/ni˥/

指近身或者眼前嘅人同嘢。

咗

/t͡sɔ˧˥/

擺喺動詞後面，表示動作已經做完。

咩

/mɛ˥/

擺喺句尾表示質疑或者反問；又可以單獨用嚟問「乜嘢」。

唔

/m̩˩˧/

擺喺動詞或者形容詞前面，表示否定，即係「冇」、「非」嘅意思。

唔該

/m̩˩˧ kɔːi˥/

用嚟請求人幫手、多謝服務，又或者引起人注意。

問題

/mɐn˨˨ tʰɐi˩˧/

需要解答嘅疑問；又指麻煩或者故障。

啦

/laː˥/

擺喺句尾，表示催促、建議或者事情有咗新變化。

啱

/ŋaːm˥/

正確、合適、啱身；又表示啱啱先發生。

啲

/ti˥/

表示複數或者少量，又可以擺喺形容詞後面表示程度。

喇

/laː˧/

擺喺句尾，表示事情已經完成或者出現咗新狀況。

喺

/hɐi˧˥/

指出人或者嘢所在嘅地方或者時間。

嗎

/maː˧/

擺喺句尾表示疑問，口語多數用「呀」、「咩」代替。

嗰

/kɔ˧˥/

指離身遠嘅人同嘢。

嗰陣

/kɔ˧˥ t͡sɐn˨˨/

指過去嗰段時間或者嗰個時候。

嘅

/kɛ˧/

擺喺名詞前面表示所屬，又可以擺喺句尾加強語氣。

嘢

/jɛ˩˧/

泛指各種物件、事情，或者食物。

嘢食

/jɛ˩˧ sɪk˨/

可以食嘅嘢，即係食物。

嚟

/lɐi˩˧/

由第二個地方郁埋嚟講嘢嗰個人度。

因為

/jɐn˥ wɐi˨˨/

帶出一件事嘅原因。

地方

/tei˨˨ fɔːŋ˥/

某一處位置或者範圍。

坐

/t͡sɔ˩˧/

將個籮柚擺喺凳或者地上休息；又指乘搭交通工具。

多

/tɔ˥/

數量大、唔少。

多謝

/tɔ˥ t͡sɛ˨˨/

多數用喺收到人哋嘅禮物或者實際幫助時表達感激。

大

/taːi˨˨/

體積、面積或者程度勁；又指年紀長。

好

/hou˧˥/

令人滿意、質素高、狀態理想。

如果

/jy˩˧ kwɔ˧˥/

帶出一個假設嘅情況。

對唔住

/tɵy˧ m̩˩˧ t͡sy˨˨/

做錯咗嘢向人道歉時講嘅話。

少

/siu˧˥/

數量小、唔多。

就

/t͡sɐu˨˨/

表示緊接、好快就發生，或者帶出結論。

屋企

/ʊk˥ kʰei˧˥/

自己住嘅地方，即係家。

年

/nin˩˧/

地球圍住太陽轉一圈嘅時間，即係十二個月。

幾多

/kei˧˥ tɔ˥/

問數量或者價錢，即係「多少」。

幾時

/kei˧˥ si˩˧/

問邊個時間，即係「甚麼時候」。

想

/sœːŋ˧˥/

心入面希望做某件事或者得到某樣嘢。

我

/ŋɔ˩˧/

講嘢嘅人自稱，即係自己。

所以

/sɔ˧˥ ji˩˧/

帶出一件事嘅結果。

日

/jɐt˨/

一日，即係由朝早到夜晚嗰段時間；又指太陽。

明白

/mɪŋ˩˧ paːk˨/

清楚咁理解到某件事嘅意思。

星期

/sɪŋ˥ kʰei˩˧/

七日為一個週期，即係一個禮拜。

時候

/si˩˧ hɐu˨˨/

指某段時間或者某個時刻。

時間

/si˩˧ kaːn˧/

由過去到將來嘅一段流動嘅過程。

有

/jɐu˩˧/

表示擁有或者存在某樣嘢。

朋友

/pʰɐŋ˩˧ jɐu˩˧/

相熟、感情好嘅人。

梗係

/kɐŋ˧˥ hɐi˨˨/

表示事情理所當然、一定係咁，即係「當然」。

水

/sɵy˧˥/

透明冇色、可以飲嘅液體。

琴日

/kʰɐm˩˧ jɐt˨/

今日之前嗰一日。

畀

/pei˧˥/

將嘢交去人手上；又表示容許。

畀錢

/pei˧˥ t͡sʰin˩˧/

付出金錢去買嘢或者結賬。

睇

/tʰɐi˧˥/

用眼望嘢；又指睇書、睇電影等等。

知

/t͡si˥/

心入面清楚某件事，明白或者曉得。

細

/sɐi˧/

體積、面積細；又指年紀輕。

細路

/sɐi˧ lou˨/

年紀細嘅人，即係小朋友。

而且

/ji˩˧ tsʰɛ˧˥/

喺前一句嘅基礎上再加多一層意思，即係「並且」。

而家

/ji˩˧ kaː˥/

呢一刻、當下。

聽日

/tʰɪŋ˥ jɐt˨/

今日之後嗰一日。

至

/t͡si˧/

表示要到某個條件先至會發生，即係「才」；又表示程度最高。

茶

/t͡sʰaː˩˧/

用茶葉沖出嚟嘅飲品。

要

/jiu˧/

表示需要、想得到某樣嘢；又表示必須做某件事。

覺得

/kɔk˧ tɐk˥/

心入面有某種睇法或者感受，即係「認為」。

講

/kɔːŋ˧˥/

用言語表達自己嘅意思。

識

/sɪk˥/

曉得做某件事、掌握某種技能；又指認得某人。

買

/maːi˩˧/

畀錢換返啲嘢返嚟。

賣

/maːi˨˨/

將自己嘅嘢畀人換返錢。

車

/t͡sʰɛ˥/

有轆、載人載貨嘅交通工具。

返

/faːn˥/

郁返去原本嘅地方；又表示恢復原狀。

邊個

/pin˥ kɔ˧/

問係邊一個人，即係「誰」。

邊度

/pin˥ tou˨˨/

問位置或者地方，即係「哪裡」。

都

/tou˥/

表示全部包括在內，即係「也」、「全部」。

錢

/t͡sʰin˩˧/

用嚟買嘢嘅貨幣，銀紙同硬幣。

鍾意

/t͡sʊŋ˥ ji˧/

對某人或者某樣嘢有好感、覺得中意。

鐘

/t͡sʊŋ˥/

報時嘅器具；又作量詞計小時，即「個鐘」。

鐘意_placeholder

/t͡sʊŋ˥ ji˧/

（保留條目，見「鍾意」）

阿媽

/aː˧ maː˥/

生同養自己嘅女性長輩，即係母親。

阿爸

/aː˧ paː˥/

生同養自己嘅男性長輩，即係父親。

陣

/t͡sɐn˨˨/

指一段短時間；又作量詞數陣風、陣味。

食

/sɪk˨/

將嘢放入口，嚼完吞落肚。

飯

/faːn˨˨/

煮熟嘅白米；又泛指一餐嘢食。

飲

/jɐm˧˥/

將水或者其他液體吞落肚。

點

/tim˧˥/

問方式、原因或者情況，即係「點樣」、「點解」嘅簡略。

點解

/tim˧˥ kaːi˧˥/

問一件事嘅原因，即係「為乜」。