คำกริยา

[I]

ทะเลาะกัน; โต้เถียงอย่างรุนแรง มักเนื่องจากความเห็นไม่ตรงกันหรือความขัดแย้ง

zhēngchǎo

การออกเสียง

ที่มาของคำ

A compound of 争, “to contend; to dispute,” and 吵, “to quarrel; to make noise.”

ตัวอย่าง

他们又因为小事争吵起来。

tāmen yòu yīnwèi xiǎoshì zhēngchǎo qǐlái

พวกเขาเริ่มทะเลาะกันอีกเพราะเรื่องเล็กน้อย

夫妻之间偶尔争吵是正常的。

fūqī zhījiān ǒu'ěr zhēngchǎo shì zhèngcháng de

เป็นเรื่องปกติที่คู่สามีภรรยาจะทะเลาะกันบ้างเป็นครั้งคราว

การวิเคราะห์ตัวอักษร

争

zhēng

to contend; to dispute; to strive for

吵

chǎo

to quarrel; to make noise

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

คำที่ใช้ร่วมกัน

因为小事争吵

经常争吵

激烈争吵

停止争吵

สร้างโดย AI

คำนาม

[C, U]

การทะเลาะ; การโต้เถียงหรือข้อพิพาทที่รุนแรง

zhēngchǎo

การออกเสียง

ที่มาของคำ

A compound of 争, “to contend; to dispute,” and 吵, “to quarrel; to make noise.”

ตัวอย่าง

办公室里发生了一场争吵。

bàngōngshì lǐ fāshēng le yì chǎng zhēngchǎo

เกิดการทะเลาะกันขึ้นในสำนักงาน

这次争吵让两个人都很难过。

zhè cì zhēngchǎo ràng liǎng gè rén dōu hěn nánguò

การทะเลาะครั้งนี้ทำให้ทั้งสองคนเสียใจมาก

การวิเคราะห์ตัวอักษร

争

zhēng

contention; dispute

吵

chǎo

quarrel; noise

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

คำที่ใช้ร่วมกัน

发生争吵

一场争吵

激烈的争吵

避免争吵

สร้างโดย AI

คำกริยา

[I]

zhēngchǎo

การออกเสียง

ที่มาของคำ

A compound of 争, “to contend; to dispute,” and 吵, “to quarrel; to make noise.”

ตัวอย่าง

他们又因为小事争吵起来。

tāmen yòu yīnwèi xiǎoshì zhēngchǎo qǐlái

พวกเขาเริ่มทะเลาะกันอีกเพราะเรื่องเล็กน้อย

夫妻之间偶尔争吵是正常的。

fūqī zhījiān ǒu'ěr zhēngchǎo shì zhèngcháng de

เป็นเรื่องปกติที่คู่สามีภรรยาจะทะเลาะกันบ้างเป็นครั้งคราว

การวิเคราะห์ตัวอักษร

争

zhēng

to contend; to dispute; to strive for

吵

chǎo

to quarrel; to make noise

คำพ้องความหมาย

คำตรงข้าม

คำที่ใช้ร่วมกัน

因为小事争吵

经常争吵

激烈争吵

停止争吵

สร้างโดย AI