กำลังโหลด...
mǔqīn
มารดา
1
คำนาม[C]
มารดา; ผู้เป็นพ่อแม่เพศหญิง โดยเฉพาะในบริบทที่สุภาพหรือค่อนข้างเป็นทางการ
mǔqīn
การออกเสียง
ที่มาของคำ
A compound of 母 meaning “mother; female parent” and 亲 meaning “relative; kin; close.”
ตัวอย่าง
我的母亲是一名医生。
wǒ de mǔqīn shì yì míng yīshēng.
แม่ของฉันเป็นหมอ
他给母亲打了一个电话。
tā gěi mǔqīn dǎ le yí ge diànhuà.
เขาโทรศัพท์หาแม่ของเขา
การวิเคราะห์ตัวอักษร
母
mǔ
mother; female
亲
qīn
relative; kin; close
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำนาม[C]
แหล่งหรือที่มาที่เกื้อหนุนเลี้ยงดู มักใช้ในเชิงอุปมาเพื่อหมายถึงมาตุภูมิ แม่น้ำ แผ่นดิน หรือธรรมชาติ
mǔqīn
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Figurative extension from the sense of a female parent as a source of life and nurture.
ตัวอย่าง
黄河被称为中华民族的母亲。
Huánghé bèi chēngwéi Zhōnghuá mínzú de mǔqīn.
แม่น้ำเหลืองถูกเรียกว่าแม่ของชนชาติจีน。
大地是万物的母亲。
dàdì shì wànwù de mǔqīn.
พื้นดินคือแม่ของสรรพสิ่ง。
การวิเคราะห์ตัวอักษร
母
mǔ
mother; female
亲
qīn
relative; kin; close
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI