กำลังโหลด...
ròu
เนื้อ
1
คำนาม[U]
เนื้อ; ส่วนที่กินได้ของสัตว์ซึ่งใช้เป็นอาหาร
ròu
การออกเสียง
ที่มาของคำ
An ancient pictographic character originally depicting a piece of flesh or meat.
ตัวอย่าง
我不吃肉。
wǒ bù chī ròu
ฉันไม่กินเนื้อ
这道菜里有很多肉。
zhè dào cài lǐ yǒu hěn duō ròu
อาหารจานนี้มีเนื้อเยอะมาก
他买了一斤牛肉。
tā mǎi le yì jīn niú ròu
เขาซื้อเนื้อวัวครึ่งกิโล
การวิเคราะห์ตัวอักษร
肉
ròu
meat; flesh
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
2
คำนาม[U]
เนื้อเยื่ออ่อนของร่างกายมนุษย์หรือสัตว์
ròu
การออกเสียง
ที่มาของคำ
An ancient pictographic character originally depicting a piece of flesh or meat.
ตัวอย่าง
他的腿上长了很多肉。
tā de tuǐ shàng zhǎng le hěn duō ròu
เขามีเนื้อขึ้นที่ขามาก
伤口露出了肉。
shāng kǒu lù chū le ròu
แผลเปิดจนเห็นเนื้อ
การวิเคราะห์ตัวอักษร
肉
ròu
meat; flesh
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
3
คำคุณศัพท์มีเนื้อนุ่ม เละ หรือไม่กรอบ
ròu
การออกเสียง
ที่มาของคำ
Extended from the idea of soft flesh to describe a soft or non-crisp texture.
ตัวอย่าง
这个苹果有点儿肉。
zhè ge píng guǒ yǒu diǎnr ròu
แอปเปิลลูกนี้ออกจะเละนิดๆ และไม่กรอบ
这梨放久了，吃起来很肉。
zhè lí fàng jiǔ le chī qǐ lái hěn ròu
ลูกแพร์ลูกนี้เก็บไว้นานเกินไป กินแล้วเละ
การวิเคราะห์ตัวอักษร
肉
ròu
meat; flesh; soft in texture
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI
4
คำคุณศัพท์ช้า อืดอาด หรือขาดความฉับไว; โดยเฉพาะใช้กับการเคลื่อนไหวหรือท่าทีของคน
ròu
การออกเสียง
ที่มาของคำ
A colloquial figurative extension from softness to a lack of briskness or sharpness.
ตัวอย่าง
你动作太肉了，快一点。
nǐ dòng zuò tài ròu le kuài yì diǎn
คุณขยับตัวช้าเกินไป เร็วเข้า.
他打球有点肉。
tā dǎ qiú yǒu diǎn ròu
เขาเล่นบอลค่อนข้างเชื่องช้า.
การวิเคราะห์ตัวอักษร
肉
ròu
meat; flesh; sluggish
คำที่ใช้ร่วมกัน
สร้างโดย AI