isim

[C, U]

özellikle tehlike, acı veya hoş olmayan bir durumdan önce duyulan korku, endişe ya da güçlü bir korku hissi

Ángst

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca ve Eski Yüksek Almanca angst sözcüğünden; eng yani “dar, sıkışık” ile ilişkilidir; sonuçta sıkışma ya da baskı düşüncesiyle bağlantılıdır.

Örnekler

Sie hat Angst vor Spinnen.

Síe hát Ángst vor Spínnen.

Örümceklerden korkuyor.

Nach dem Unfall blieb eine tiefe Angst zurück.

Nach dem Únfall blieb eine tíefe Ángst zurück.

Kaza sonrasında derin bir korku kaldı.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

Angst haben

Angst vor etwas haben

Angst bekommen

Angst machen

Ängste überwinden

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

isim

[C, U]

Birinin ya da bir şeyin tehlikede olabileceği ya da zarar görebileceği konusunda duyulan endişe veya kaygı.

Ángst

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca ve Eski Yüksek Almanca angst sözcüğünden; eng “dar, sıkışık” ile ilişkilidir; sonunda daralma ya da baskı fikrine bağlanır.

Örnekler

Aus Angst um das Kind rief sie die Polizei.

Áus Ángst um das Kínd ríef sie die Polizéi.

Çocuk için duyduğu korku nedeniyle polisi aradı.

Er hatte große Angst um seinen Arbeitsplatz.

Er hátte gróße Ángst um seinen Árbeitsplatz.

İşi için büyük kaygı duyuyordu.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

Angst um jemanden haben

Angst um etwas haben

aus Angst um

große Angst haben

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

isim

[C, U]

özellikle tehlike, acı veya hoş olmayan bir durumdan önce duyulan korku, endişe ya da güçlü bir korku hissi

Ángst

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca ve Eski Yüksek Almanca angst sözcüğünden; eng yani “dar, sıkışık” ile ilişkilidir; sonuçta sıkışma ya da baskı düşüncesiyle bağlantılıdır.

Örnekler

Sie hat Angst vor Spinnen.

Síe hát Ángst vor Spínnen.

Örümceklerden korkuyor.

Nach dem Unfall blieb eine tiefe Angst zurück.

Nach dem Únfall blieb eine tíefe Ángst zurück.

Kaza sonrasında derin bir korku kaldı.

Eş Anlamlılar