sitzen

sítzen

oturmak

fiil

[I]

oturmuş durumda olmak; oturmak

sítzen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca sitzen, Eski Yüksek Almanca sizzen'den, en sonunda Proto-Cermen *sitjaną'dan; İngilizce sit ile akraba.

Örnekler

Ich sitze am Fenster.

Ích sítze am Fénster.

Pencerenin yanında oturuyorum.

Wir sitzen den ganzen Abend zusammen.

Wír sítzen den gánzen Ábend zusámmen.

Bütün akşam birlikte oturuyoruz.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

am Tisch sitzen

auf dem Stuhl sitzen

im Sessel sitzen

still sitzen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[I]

belirli bir yerde bulunmak, konumlanmak veya sabit durmak

sítzen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca sitzen’den, Eski Yüksek Almanca sizzen’den, nihayetinde Proto-Cermen *sitjaną’dan.

Örnekler

Der Schlüssel sitzt im Schloss.

Der Schlüssél sítzt im Schlóss.

Anahtar kilitte duruyor.

Der Ring sitzt fest am Finger.

Der Ríng sítzt fést am Fínger.

Yüzük parmağında sıkıca oturuyor.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

fest sitzen

im Schloss sitzen

an der richtigen Stelle sitzen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[I] geçişsiz

özellikle giysilerin bedende belirli bir biçimde durması ya da oturması

sítzen

Telaffuz

Etimoloji

Temel anlamı “bir yerde konumlanmış olmak”tan, giysilerin bedende nasıl durduğunu anlatacak şekilde genişlemiştir.

Örnekler

Die Jacke sitzt gut.

Die Jácke sítzt gút.

Ceket iyi oturuyor.

Der Anzug sitzt perfekt.

Der Ánzug sítzt perfékt.

Takım elbise mükemmel oturuyor.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

gut sitzen

perfekt sitzen

locker sitzen

eng sitzen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[I]

gayri resmi

hapiste olmak; hapis cezası çekmek

sítzen

Telaffuz

Etimoloji

“Oturmak” fiilinin mecazi bir genişlemesi; hapiste kapatılmış olmayı ifade eder.

Örnekler

Er sitzt seit zwei Jahren im Gefängnis.

Ér sítzt seit zwéi Jáhren im Gefängnís.

İki yıldır hapiste.

Sie sitzt wegen Betrugs.

Síe sítzt wégen Betrúgs.

Dolandırıcılıktan ceza çekiyor.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

im Gefängnis sitzen

in Haft sitzen

wegen Diebstahls sitzen

lebenslang sitzen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

sitzen — Almanca Tanım, Telaffuz ve Örnekler | OwnSlides

Almanca sözlüğüne dön

sitzen

sítzen

oturmak

fiil

[I]

oturmuş durumda olmak; oturmak

sítzen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca sitzen, Eski Yüksek Almanca sizzen'den, en sonunda Proto-Cermen *sitjaną'dan; İngilizce sit ile akraba.

Örnekler

Ich sitze am Fenster.

Ích sítze am Fénster.

Pencerenin yanında oturuyorum.

Wir sitzen den ganzen Abend zusammen.

Wír sítzen den gánzen Ábend zusámmen.

Bütün akşam birlikte oturuyoruz.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

am Tisch sitzen

auf dem Stuhl sitzen

im Sessel sitzen

still sitzen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[I]

belirli bir yerde bulunmak, konumlanmak veya sabit durmak

sítzen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca sitzen’den, Eski Yüksek Almanca sizzen’den, nihayetinde Proto-Cermen *sitjaną’dan.

Örnekler

Der Schlüssel sitzt im Schloss.

Der Schlüssél sítzt im Schlóss.

Anahtar kilitte duruyor.

Der Ring sitzt fest am Finger.

Der Ríng sítzt fést am Fínger.

Yüzük parmağında sıkıca oturuyor.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

fest sitzen

im Schloss sitzen

an der richtigen Stelle sitzen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[I] geçişsiz

özellikle giysilerin bedende belirli bir biçimde durması ya da oturması

sítzen

Telaffuz

Etimoloji

Temel anlamı “bir yerde konumlanmış olmak”tan, giysilerin bedende nasıl durduğunu anlatacak şekilde genişlemiştir.

Örnekler

Die Jacke sitzt gut.

Die Jácke sítzt gút.

Ceket iyi oturuyor.

Der Anzug sitzt perfekt.

Der Ánzug sítzt perfékt.

Takım elbise mükemmel oturuyor.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

gut sitzen

perfekt sitzen

locker sitzen

eng sitzen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[I]

gayri resmi

hapiste olmak; hapis cezası çekmek

sítzen

Telaffuz

Etimoloji

“Oturmak” fiilinin mecazi bir genişlemesi; hapiste kapatılmış olmayı ifade eder.

Örnekler

Er sitzt seit zwei Jahren im Gefängnis.

Ér sítzt seit zwéi Jáhren im Gefängnís.

İki yıldır hapiste.

Sie sitzt wegen Betrugs.

Síe sítzt wégen Betrúgs.

Dolandırıcılıktan ceza çekiyor.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

im Gefängnis sitzen

in Haft sitzen

wegen Diebstahls sitzen

lebenslang sitzen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu