verstehen

verstéhen

anlamak

fiil

[T]; güçlü fiil: versteht, verstand, hat verstanden

bir şeyin anlamını, içeriğini veya önemini kavramak ya da anlamak

verstéhen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca verstēn, verstān’dan, Eski Yüksek Almanca firstān’dan; sözcük, ver- önekiyle birlikte, sözlük anlamıyla stehen “durmak” ile ilişkilidir.

Örnekler

Ich verstehe die Frage nicht.

Ích verstéhe die Fráge nícht.

Soruyu anlamıyorum.

Sie versteht viel von moderner Kunst.

Síe verstéht víel von modérner Kúnst.

O, modern sanattan çok anlıyor.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

eine Frage verstehen

den Sinn verstehen

etwas richtig verstehen

kein Wort verstehen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[T, dönüşlü]; sıklıkla: es verstehen, etwas zu tun; sich auf etwas verstehen

Bir şeyi nasıl yapacağını bilmek; bir konuda becerikli veya yetkin olmak.

verstéhen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca verstēn, verstān’dan; Eski Yüksek Almanca firstān’dan, sözcük anlamıyla stehen “durmak” ile ilişkili, ver- önekiyle.

Örnekler

Er versteht es, schwierige Dinge einfach zu erklären.

Ér verstéht es, schwíerige Dínge éinfach zu erklären.

Zor şeyleri basitçe açıklamayı biliyor.

Sie versteht sich aufs Kochen.

Síe verstéht sich aufs Kóchen.

Yemek pişirmekten anlıyor.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

sein Handwerk verstehen

es verstehen, etwas zu tun

sich auf etwas verstehen

viel von etwas verstehen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[reflexive]; sich mit jemandem verstehen

birisiyle iyi geçinmek; karşılıklı iyi bir ilişkiye ya da karşılıklı anlayışa sahip olmak

verstéhen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca verstēn, verstān'dan, Eski Yüksek Almanca firstān'dan; sözcük anlamıyla stehen “durmak” ile ilişkilidir, ver- önekiyle birlikte.

Örnekler

Die beiden verstehen sich gut.

Díe béiden verstéhen sich gút.

İkisi de iyi anlaşıyor.

Ich verstehe mich nicht mit meinem Nachbarn.

Ích verstéhe mich nícht mit méinem Náchbarn.

Komşumla anlaşamıyorum.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

sich gut verstehen

sich mit jemandem verstehen

sich bestens verstehen

einander verstehen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[T]; genellikle: etwas unter etwas verstehen; etwas als etwas verstehen

bir şeyi belirli bir anlamda kastetmek, niyet etmek ya da yorumlamak

verstéhen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca verstēn, verstān’dan; Eski Yüksek Almanca firstān’dan, tam anlamıyla stehen “durmak” fiiliyle akraba, ver- ön ekiyle birlikte.

Örnekler

Was verstehst du unter Freiheit?

Wás verstéhst du unter Fréiheit?

Özgürlükten ne anlıyorsun?

Ich verstehe das als Warnung.

Ích verstéhe das als Wárnung.

Bunu bir uyarı olarak yorumluyorum.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

unter etwas etwas verstehen

etwas als etwas verstehen

richtig verstanden werden

falsch verstanden werden

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

verstehen — Almanca Tanım, Telaffuz ve Örnekler | OwnSlides

Almanca sözlüğüne dön

verstehen

verstéhen

anlamak

fiil

[T]; güçlü fiil: versteht, verstand, hat verstanden

bir şeyin anlamını, içeriğini veya önemini kavramak ya da anlamak

verstéhen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca verstēn, verstān’dan, Eski Yüksek Almanca firstān’dan; sözcük, ver- önekiyle birlikte, sözlük anlamıyla stehen “durmak” ile ilişkilidir.

Örnekler

Ich verstehe die Frage nicht.

Ích verstéhe die Fráge nícht.

Soruyu anlamıyorum.

Sie versteht viel von moderner Kunst.

Síe verstéht víel von modérner Kúnst.

O, modern sanattan çok anlıyor.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

eine Frage verstehen

den Sinn verstehen

etwas richtig verstehen

kein Wort verstehen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[T, dönüşlü]; sıklıkla: es verstehen, etwas zu tun; sich auf etwas verstehen

Bir şeyi nasıl yapacağını bilmek; bir konuda becerikli veya yetkin olmak.

verstéhen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca verstēn, verstān’dan; Eski Yüksek Almanca firstān’dan, sözcük anlamıyla stehen “durmak” ile ilişkili, ver- önekiyle.

Örnekler

Er versteht es, schwierige Dinge einfach zu erklären.

Ér verstéht es, schwíerige Dínge éinfach zu erklären.

Zor şeyleri basitçe açıklamayı biliyor.

Sie versteht sich aufs Kochen.

Síe verstéht sich aufs Kóchen.

Yemek pişirmekten anlıyor.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

sein Handwerk verstehen

es verstehen, etwas zu tun

sich auf etwas verstehen

viel von etwas verstehen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[reflexive]; sich mit jemandem verstehen

birisiyle iyi geçinmek; karşılıklı iyi bir ilişkiye ya da karşılıklı anlayışa sahip olmak

verstéhen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca verstēn, verstān'dan, Eski Yüksek Almanca firstān'dan; sözcük anlamıyla stehen “durmak” ile ilişkilidir, ver- önekiyle birlikte.

Örnekler

Die beiden verstehen sich gut.

Díe béiden verstéhen sich gút.

İkisi de iyi anlaşıyor.

Ich verstehe mich nicht mit meinem Nachbarn.

Ích verstéhe mich nícht mit méinem Náchbarn.

Komşumla anlaşamıyorum.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

sich gut verstehen

sich mit jemandem verstehen

sich bestens verstehen

einander verstehen

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu

fiil

[T]; genellikle: etwas unter etwas verstehen; etwas als etwas verstehen

bir şeyi belirli bir anlamda kastetmek, niyet etmek ya da yorumlamak

verstéhen

Telaffuz

Etimoloji

Orta Yüksek Almanca verstēn, verstān’dan; Eski Yüksek Almanca firstān’dan, tam anlamıyla stehen “durmak” fiiliyle akraba, ver- ön ekiyle birlikte.

Örnekler

Was verstehst du unter Freiheit?

Wás verstéhst du unter Fréiheit?

Özgürlükten ne anlıyorsun?

Ich verstehe das als Warnung.

Ích verstéhe das als Wárnung.

Bunu bir uyarı olarak yorumluyorum.

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Eşdizimler

unter etwas etwas verstehen

etwas als etwas verstehen

richtig verstanden werden

falsch verstanden werden

Yapay zekâ tarafından oluşturuldu