Maorice Kelime Hazinesi

he

/hɛ/

bir

Belirsiz artikel; kimliği henüz bilinmeyen bir şeyi gösterir; İngilizcedeki 'a' ve 'some' gibi.

te

/tɛ/

belirli artikel

Bir şeyin tekilliğini gösteren belirteç; ismin önünde kullanılır.

ki

/ki/

-(y)e

Yönü, gidilen yeri belirten; «-e/-a» ve «-e doğru» anlamını veren.

ko

/kɔ/

eşitleyici

Cümlenin öznesini belirten vurgu parçacığı; ayrıca bir şeyi vurgulamak için de kullanılır.

a

/a/

kişi artikeli

Kişi adlarının, yer adlarının ve bazı belirteçlerin önünde kullanılan kalıcı bir belirteç.

i

/i/

den

Bir eylemin yapıldığını, geçmiş zamanı ya da bir şeyin yapıldığı yeri belirten değişmez bir öğe.

kua

/kua/

-(y)miş

Bir eylemin tamamlandığını ya da yeni bir durumun başladığını gösteren kalıcı belirteç.

kei

/kɛi/

de/da

Bir şeyin yerini ya da şimdiki zamanı gösteren; bir şeyin varlığını belirten.

e

/ɛ/

Tūmau e tohu ana i te mahi kei te haere tonu, ka whakamahia hoki ki mua i te ingoa tatau, me ētahi tono.

o

/ɔ/

Tūmau e whakaatu ana i te pānga o tētahi mea ki tētahi atu; te 'o' o te wāhanga o-class.