Yükleniyor...
vís
balık
1
isim[C]
Solungaçları ve yüzgeçleri olan suda yaşayan bir omurgalı hayvan.
vís
Telaffuz
Etimoloji
Orta Hollandaca visch kelimesinden, Proto-Cermen *fiskaz'dan; İngilizce fish ve Almanca Fisch ile akrabadır.
Örnekler
Er zwemt een vis in de vijver.
Ér zwémt een vís in de víjver.
Gölette bir balık yüzüyor.
De vis hapte naar het aas.
De vís hápte naar het áás.
Balık yeme atıldı.
Eşdizimler
Yapay zekâ tarafından oluşturuldu
2
isim[U]
Yemek olarak balık; öğün olarak yenilen balık eti.
vís
Telaffuz
Etimoloji
Aynı anlamdaki “balık” adından, yiyecek olarak kullanılan balık anlamına genişlemiştir.
Örnekler
Ik eet graag vis.
Ík éét gráág vís.
Balık yemeyi severim.
We bestellen vanavond vis met groenten.
We bestéllen vanávond vís met gróenten.
Bu akşam sebzeli balık söylüyoruz.
Eş Anlamlılar
Zıt Anlamlılar
Eşdizimler
Yapay zekâ tarafından oluşturuldu
3
fiil[I]
vissen fiilinin birinci tekil kişi şimdiki zaman ya da emir kipi biçimi; balık tutmak; balık yakalamak ya da yakalamaya çalışmak.
vís
Telaffuz
Etimoloji
Felemenkçe vissen fiilinden; bu fiil, vis isminden türemiştir.
Örnekler
Ik vis elke zondag in de rivier.
Ík vís élke zóndag in de rivíer.
Her pazar nehirde balık tutarım.
Vis niet zonder vergunning.
Vís níet zónder vergúnning.
İzinsiz balık tutma.
Eşdizimler
Yapay zekâ tarafından oluşturuldu
4
fiil[T]
vissen fiilinin birinci tekil şahıs geniş zamanı ya da emir kipi: bir şeyi, genellikle biraz çabayla, balık tutar gibi çekip çıkarmak; bir şeyi geri almak veya dışarı çekmek
vís
Telaffuz
Etimoloji
vissen’in mecazi kullanımı; kelime anlamıyla “balık tutmak”.
Örnekler
Ik vis mijn sleutels uit mijn tas.
Ík vís mijn sléutels uit mijn tás.
Anahtarlarımı çantamdan çıkarıyorum.
Vis dat papiertje uit het water.
Vís dat papíertje uit het wáter.
Şu kâğıt parçasını sudan çıkar.
Eşdizimler
Yapay zekâ tarafından oluşturuldu