Завантаження...
wárm
теплий
1
прикметникТакий, що має або дає помірний ступінь тепла; не холодний.
wárm
Етимологія
Походить від нідерландського warm, від прагерманського *warmaz, спорідненого з англійським warm і німецьким warm.
Приклади
Die sop is warm.
Die sóp is wárm.
Суп теплий.
Ons het op 'n warm dag by die see gaan swem.
Ons hét op 'n wárm dág by die sée gaan swém.
Ми пішли купатися в морі в теплий день.
Колокації
Згенеровано ШІ
2
прикметникДоброзичливий, прихильний, щирий або емоційно привітний.
wárm
Етимологія
Від Dutch warm, від Proto-Germanic *warmaz; емоційне значення розвинулося метафорично від фізичного тепла.
Приклади
Sy het ons met 'n warm glimlag verwelkom.
Sy hét ons met 'n wárm glímlag verwélkom.
Вона привітала нас теплим усміхом.
Die onderwyser se warm woorde het die kind moed gegee.
Die ónderwyser se wárm wóorde het die kínd móed gegée.
Теплі слова вчителя додали дитині мужності.
Синоніми
Антоніми
Колокації
Згенеровано ШІ
3
прикметникПро колір або світло: такий, що тяжіє до червоного, помаранчевого або жовтого й справляє враження тепла.
wárm
Етимологія
Від нідерландського warm, уживаного переносно щодо кольорів через асоціацію з теплом, вогнем і сонячним світлом.
Приклади
Die kunstenaar gebruik warm kleure in die skildery.
Die kúnstenaar gebrúik wárm kléure in die skíldery.
Художник використовує теплі кольори в картині.
Синоніми
Колокації
Згенеровано ШІ
4
прислівникУ теплий спосіб; так, щоб бути або залишатися в теплі.
wárm
Етимологія
Від прикметника warm, ужитого як прислівник, як це звично в африкаанс.
Приклади
Trek jou warm aan voordat jy uitgaan.
Trék jou wárm áán voordat jy úitgaan.
Одягайся тепло, перш ніж виходити.
Hou die baba warm in die kombers.
Hóu die bába wárm in die kómbers.
Тримай немовля в теплі під ковдрою.
Синоніми
Колокації
Згенеровано ШІ