Завантаження...
saqf
стеля
1
іменник[C]
Верхня внутрішня поверхня кімнати; стеля.
saqf
Вимова
Етимологія
From the Arabic root س-ق-ف, associated with covering or roofing.
Приклади
تدلّى المصباح من سقف الغرفة.
tadallā al-miṣbāḥu min saqfi al-ghurfah
Лампа звисала зі стелі кімнати.
كان سقف القاعة مزخرفًا.
kāna saqfu al-qāʿati muzakhrafan
Стеля зали була прикрашена.
Колокації
Згенеровано ШІ
2
іменник[C]
Зовнішнє верхнє покриття будівлі; дах.
saqf
Вимова
Етимологія
From the Arabic root س-ق-ف, associated with covering or roofing.
Приклади
أصلح العامل سقف البيت.
ʾaṣlaḥa al-ʿāmilu saqfa al-bayti
Робітник полагодив дах будинку.
تسرب المطر من سقف المنزل.
tasarraba al-maṭaru min saqfi al-manzil
Дощ просочився крізь дах будинку.
Колокації
Згенеровано ШІ
3
іменник[C]
Верхня межа, максимум або ліміт, установлені для суми, рівня чи значення.
saqf
Вимова
Етимологія
A figurative extension of the concrete sense “ceiling/roof,” meaning an upper boundary.
Приклади
حددت الشركة سقف الإنفاق الشهري.
ḥaddadat ash-sharikah saqfa al-infāq ash-shahrī
Компанія встановила ліміт щомісячних витрат.
رفع البنك سقف القرض.
rafaʿa al-banku saqfa al-qarḍi
Банк підвищив ліміт кредиту.
Колокації
Згенеровано ШІ