Завантаження...
shābb
юнак
1
іменник[C]
молодий чоловік; чоловік у юності або на початку дорослого віку
shābb
Вимова
Етимологія
From the Arabic root ش ب ب, associated with youth and vigorous growth.
Приклади
هذا شاب طموح من القاهرة.
hādhā shābb ṭamūḥ min al-Qāhirah
Це амбітний молодий чоловік із Каїра.
ساعدت شابًا في المحطة.
sāʿadtu shābban fī al-maḥaṭṭah
Я допоміг молодому чоловікові на станції.
Колокації
Згенеровано ШІ
2
прикметникmasculine; feminine شابّة
молодий; юний; той, що перебуває на ранньому етапі життя або має риси молодості
shābb
Вимова
Етимологія
From the Arabic root ش ب ب, associated with youth and vigor.
Приклади
ما زال قلبي شابًا.
mā zāla qalbī shābban
Моє серце все ще молоде.
كان الممثل شابًا عندما بدأ العمل في السينما.
kāna al-mumaththil shābban ʿindamā badaʾa al-ʿamal fī as-sīnimā
Актор був молодий, коли почав працювати в кіно.
Колокації
Згенеровано ШІ
3
дієслово[I]
Почати сивіти; про волосся: ставати сивим або білим.
shāba
Вимова
Етимологія
From the Arabic root ش ي ب, relating to grayness or white hair.
Приклади
شاب شعره مبكرًا.
shāba shaʿruhu mubakkiran
Його волосся рано посивіло.
شاب الرجل من كثرة الهموم.
shāba al-rajul min kathrat al-humūm
Чоловік посивів від численних турбот.
Синоніми
Колокації
Згенеровано ШІ
4
дієслово[T]
Бути змішаним із чимось небажаним, забрудненим цим або зіпсованим цим.
shāba
Вимова
Етимологія
From the Arabic root ش و ب, meaning to mix or blend, especially with something that alters purity.
Приклади
شاب كلامه بعض الغموض.
shāba kalāmahu baʿḍu al-ghumūḍ
Його промова була дещо затьмарена неоднозначністю.
شاب التقرير كثير من الأخطاء.
shāba at-taqrīra kathīrun min al-akhṭāʾ
Звіт був зіпсований багатьма помилками.
Колокації
Згенеровано ШІ