Завантаження...
shawkah
виделка
1
іменник[C]
Столовий прибор із зубцями, який використовують для їжі або подавання страв.
shawkah
Вимова
Етимологія
From the Arabic root ش و ك, associated with thorns, points, and pricking; the utensil sense developed from the idea of prongs.
Приклади
أكلت السلطة بالشوكة.
akaltu as-salaṭah bi-ash-shawkah
Я їв салат виделкою.
ضع الشوكة بجانب الطبق.
ḍaʿ ash-shawkata bi-jānibi aṭ-ṭabaqi
Поклади виделку поруч із тарілкою.
Колокації
Згенеровано ШІ
2
іменник[C]
Шип, колючка або гостра, загострена частина рослини, тварини чи предмета.
shawkah
Вимова
Етимологія
From the Arabic root ش و ك, denoting thorns, sharpness, or pricking.
Приклади
أزالت شوكة من إصبعها.
azālat shawkatan min iṣbaʿihā
Вона витягла колючку з пальця.
دخلت شوكة في قدمه.
dakhalat shawkah fī qadamih
Колючка вп’ялася йому в ногу.
Колокації
Згенеровано ШІ
3
іменник[U]
Сила, міць, авторитет або вплив, особливо групи, племені, держави чи установи.
shawkah
Вимова
Етимологія
A figurative extension of the meaning 'thorn' or 'sharp point,' suggesting force, hardness, and the ability to defend or harm.
Приклади
كانت للقبيلة شوكة في المنطقة.
kānat lil-qabīlah shawkah fī al-minṭaqah
Плем’я мало вплив у регіоні.
ازدادت شوكة الدولة بعد الإصلاحات.
izdādat shawkatu ad-dawlati baʿda al-iṣlāḥāti
Міць держави зросла після реформ.
Колокації
Згенеровано ШІ