Завантаження...
ṭabaq
тарілка
1
іменник[C]
Тарілка або неглибока миска, яку використовують для подавання чи їжі.
ṭabaq
Вимова
Етимологія
From the Arabic root ط ب ق, associated with covering, matching, or placing one thing over another.
Приклади
وضعت الطعام في طبق كبير.
waḍaʿat aṭ-ṭaʿāma fī ṭabaq kabīr
Я поклав їжу на велику тарілку.
غسل الطفل طبقه بعد العشاء.
ghasala aṭ-ṭiflu ṭabaqahu baʿda al-ʿashāʾ
Дитина помила свою тарілку після вечері.
Колокації
Згенеровано ШІ
2
іменник[C]
Приготована страва або одна з подач у складі трапези.
ṭabaq
Вимова
Етимологія
From the Arabic root ط ب ق, associated with covering, matching, or placing one thing over another.
Приклади
هذا طبق مغربي مشهور.
hādhā ṭabaq maghribī mashhūr.
Це відома марокканська страва.
قدمت المطعمة طبق السمك مع الأرز.
qaddamat al-muṭʿimatu ṭabaqa as-samaki maʿa al-ʾuruzz
Власниця ресторану подала рибну страву з рисом.
Колокації
Згенеровано ШІ
3
дієслово[T]
Застосовувати, впроваджувати або втілювати щось у практику.
ṭabbaqa
Вимова
Етимологія
Form II verb from the Arabic root ط ب ق, whose meanings include matching, fitting, covering, and applying.
Приклади
طبق المدير الخطة الجديدة.
ṭabbaqa al-mudīr al-khiṭṭah al-jadīdah.
Керівник запровадив новий план.
يجب أن نطبق القواعد على الجميع.
yajibu an nuṭabbiqa al-qawāʿida ʿalā al-jamīʿ
Ми повинні застосовувати правила до всіх.
Колокації
Згенеровано ШІ