дієслово

[T, I]

пекти; готувати або приготувати їжу, особливо хліб, тістечка чи випічку, за допомогою сухого жару в духовці

bácken

Вимова

Етимологія

From Middle High German backen, from Old High German bahhan, related to English bake.

Приклади

Wir backen heute einen Kuchen.

Wír bácken héute einen Kúchen.

Сьогодні ми печемо торт.

Sie hat frisches Brot gebacken.

Síe hat frísches Brót gebácken.

Вона спекла свіжий хліб.

Der Kuchen muss noch zwanzig Minuten backen.

Dér Kúchen muss noch zwánzig Minúten bácken.

Торту ще треба пектися двадцять хвилин.

Синоніми

im Ofen garen

zubereiten

ausbacken

Колокації

Brot backen

Kuchen backen

Plätzchen backen

im Ofen backen

Згенеровано ШІ

дієслово

[I]

злипатися, приставати або ущільнюватися в масу, особливо про вологі чи липкі речовини

bácken

Вимова

Етимологія

From the same Germanic root as the cooking verb backen; the sense developed from the idea of material becoming hardened or joined together.

Приклади

Der feuchte Schnee backt an den Stiefeln.

Dér féuchte Schnée báckt an den Stíefeln.

Мокрий сніг налипає на чоботи.

Der Teig backt leicht am Blech fest.

Dér Téig báckt leicht am Bléch fést.

Тісто легко прилипає до дека.

Синоніми

Антоніми

Колокації

am Blech festbacken

an den Schuhen backen

zu einer Masse backen

Згенеровано ШІ

дієслово

[T, I]

пекти; готувати або приготувати їжу, особливо хліб, тістечка чи випічку, за допомогою сухого жару в духовці

bácken

Вимова

Етимологія

From Middle High German backen, from Old High German bahhan, related to English bake.

Приклади

Wir backen heute einen Kuchen.

Wír bácken héute einen Kúchen.

Сьогодні ми печемо торт.

Sie hat frisches Brot gebacken.

Síe hat frísches Brót gebácken.

Вона спекла свіжий хліб.

Der Kuchen muss noch zwanzig Minuten backen.

Dér Kúchen muss noch zwánzig Minúten bácken.

Торту ще треба пектися двадцять хвилин.

Синоніми

im Ofen garen

zubereiten

ausbacken

Колокації

Brot backen

Kuchen backen

Plätzchen backen

im Ofen backen

Згенеровано ШІ

дієслово

[I]

злипатися, приставати або ущільнюватися в масу, особливо про вологі чи липкі речовини

bácken

Вимова

Етимологія

From the same Germanic root as the cooking verb backen; the sense developed from the idea of material becoming hardened or joined together.

Приклади

Der feuchte Schnee backt an den Stiefeln.

Dér féuchte Schnée báckt an den Stíefeln.

Мокрий сніг налипає на чоботи.

Der Teig backt leicht am Blech fest.

Dér Téig báckt leicht am Bléch fést.

Тісто легко прилипає до дека.

Синоніми

Антоніми

Колокації

am Blech festbacken

an den Schuhen backen

zu einer Masse backen

Згенеровано ШІ