Завантаження...
seréno
спокійний
1
прикметникЧоловічий рід, однина; жіночий — serena.
Спокійний, зібраний і такий, що не виявляє тривоги чи збудження.
seréno
Вимова
Етимологія
Від латинського serenus, що означає «ясний, спокійний, тихий».
Приклади
Se mantuvo sereno durante la crisis.
Se mantúvo seréno duránte la crísis.
Він залишався спокійним під час кризи.
Tenía el rostro sereno.
Tenía el róstro seréno.
У нього був спокійний вираз обличчя.
Колокації
Згенеровано ШІ
2
прикметникЧоловічий рід, однина; жіночий serena.
Ясний, погідний і безхмарний, без бур і негоди, особливо про небо чи погоду.
seréno
Вимова
Етимологія
Від латинського serenus, що означає «ясний, спокійний, тихий».
Приклади
El cielo sereno anunciaba una noche fría.
El ciélo seréno anunciába úna nóche fría.
Ясне небо віщувало холодну ніч.
Колокації
Згенеровано ШІ
3
іменник[U]; іменник чол. роду
Волога або роса, що утворюється надворі вночі.
seréno
Вимова
Етимологія
Від прикметника sereno, що первісно означав чисте нічне повітря.
Приклади
No salgas sin chaqueta; ya está cayendo el sereno.
No sálgas sin chaquéta; ya está cayéndo el seréno.
Не виходь без куртки; уже випадає нічна роса.
La ropa se humedeció con el sereno.
La rópa se humedeció con el seréno.
Одяг зволожився від нічної роси.
Колокації
Згенеровано ШІ
4
іменникіменник чоловічого роду [C]
Нічний сторож, який патрулював вулиці, особливо в давні часи.
seréno
Вимова
Етимологія
Від іспанського sereno, пов’язаного з традиційними вигуками нічного сторожа про погоду й час.
Приклади
El sereno vigilaba las calles del barrio.
El seréno vigilába las cálles del bárrio.
Нічний сторож патрулював вулиці району.
Antiguamente, el sereno llevaba un manojo de llaves.
Antíguamente, el seréno llevába un manójo de lláves.
У давні часи нічний сторож носив в'язку ключів.
Колокації
Згенеровано ШІ