clé

J'ai perdu la clé de la porte.

/ʒe pɛʁdy la kle də la pɔʁt/

Я загубив ключ від дверей.

Elle a laissé la clé sur la table.

/ɛl a lese la kle syʁ la tabl/

Вона залишила ключ на столі.

La clé du problème est dans l'énoncé.

/la kle dy pʁɔblɛm ɛ dɑ̃ lenɔ̃se/

Ключ до проблеми — у формулюванні запитання.

Cette découverte donne la clé du mystère.

/sɛt dekuvɛʁt dɔn la kle dy mistɛʁ/

Це відкриття дає ключ до таємниці.

Passe-moi la clé de douze, s'il te plaît.

/pas mwa la kle də duz sil tə plɛ/

Передай мені, будь ласка, ключ на дванадцять.

Il faut une clé anglaise pour réparer le robinet.

/il fo yn kle ɑ̃ɡlɛz puʁ ʁepaʁe lə ʁɔbinɛ/

Щоб полагодити кран, потрібен розвідний ключ.

Ce morceau est en clé de sol.

/sə mɔʁso ɛ ɑ̃ kle də sɔl/

Цей твір написано в скрипковому ключі.

Les basses sont écrites en clé de fa.

/le bas sɔ̃t ekʁit ɑ̃ kle də fa/

Партії басу записані в басовому ключі.

C'est un élément clé du projet.

/sɛt œ̃n elemɑ̃ kle dy pʁɔʒɛ/

Це ключовий елемент проєкту.

Elle joue un rôle clé dans l'équipe.

/ɛl ʒu œ̃ ʁol kle dɑ̃ lekip/

Вона відіграє ключову роль у команді.