Перегляд словника Гінді

अपना

apnā

निजवाचक सर्वनाम; अपने आप से संबंधित

अपनी

apnī

निजवाचक सर्वनाम का स्त्रीलिंग रूप

अपने

apne

निजवाचक सर्वनाम; स्वयं से संबंधित

अब

ab

वर्तमान समय का बोध कराने वाला क्रियाविशेषण

आप

āp

मध्यम पुरुष आदरसूचक सर्वनाम; सम्मानपूर्ण संबोधन

इन

in

'ये' का तिर्यक बहुवचन रूप

इस

is

'यह' का तिर्यक रूप; निकटवर्ती वस्तु के लिए

इसके

iske

'इस' का संबंधकारक रूप

इसी

isī

саме цей

Наголошена форма «цей»; саме для цього конкретного.

उन

un

'वे' का तिर्यक बहुवचन रूप

उनकी

unkī

'वे' का संबंधकारक स्त्रीलिंग रूप

उनके

unke

'वे' का संबंधकारक रूप

उस

us

'वह' का तिर्यक रूप; दूरवर्ती वस्तु या व्यक्ति के लिए

उसके

uske

'वह' का संबंधकारक रूप

उसने

usne

'वह' का कर्ताकारक रूप 'ने' के साथ

एक

ek

संख्यावाचक शब्द जो इकाई की मात्रा बताता है; अनिश्चित उपपद के रूप में भी प्रयुक्त

ऐसे

aise

इस प्रकार, इस तरह

और

aur

दो या अधिक बातों को जोड़ने वाला शब्द

कई

kaī

अनिश्चित बहुवचन; बहुत सारे

कम

kam

मात्रा या तीव्रता में अल्प; ज़्यादा का विपरीत

कर

kar

करना क्रिया का मूल रूप या संयोजक क्रियार्थक

करता

kartā

करना क्रिया का सामान्य वर्तमान पुल्लिंग रूप

करने

karne

करना क्रिया का क्रियार्थक रूप

कहा

kahā

कहना क्रिया का भूतकाल रूप; बोलना या व्यक्त करना

का

kā

संबंध कारक चिह्न जो अधिकार या संबंध दर्शाता है

काम

kām

कार्य, कर्तव्य, या पेशा

कि

ki

दो उपवाक्यों को जोड़ने वाला योजक शब्द

किया

kiyā

करना क्रिया का भूतकाल पुल्लिंग रूप

की

kī

संबंध कारक चिह्न, स्त्रीलिंग रूप

कुछ

kuch

अनिश्चयवाचक सर्वनाम; थोड़ी मात्रा या अज्ञात वस्तु

के

ke

संबंध कारक चिह्न, 'का' का बहुवचन रूप

को

ko

कर्म कारक चिह्न जो क्रिया के कर्म को दर्शाता है

कोई

koī

अनिश्चयवाचक सर्वनाम; कोई अज्ञात व्यक्ति

गया

gayā

जाना क्रिया का भूतकाल पुल्लिंग रूप; सहायक क्रिया के रूप में भी

घर

ghar

дім

Будівля або місце, де люди живуть; житло.

जब

jab

कालवाचक योजक; जिस समय

ज़्यादा

zyādā

занадто

у більшій кількості; протилежне «мало»

जा

jā

जाना क्रिया का मूल रूप; एक स्थान से दूसरे स्थान पर प्रस्थान करना

जाता

jātā

जाना क्रिया का सामान्य वर्तमान पुल्लिंग रूप

जाने

jāne

जाना क्रिया का क्रियार्थक रूप

जैसे

jaise

तुलना या उदाहरण सूचक शब्द; 'जिस प्रकार' के अर्थ में

जो

jo

хто, що

відносний займенник; той, на кого або на що є посилання

तक

tak

до, аж до

Частка, що позначає межу; значення досягнення певної точки.

तरह

tarah

प्रकार, ढंग, या रीति

तीन

tīn

संख्यावाचक; दो से एक अधिक

तुम

tum

मध्यम पुरुष सर्वनाम; सामान्य आदरसूचक

तो

to

то, тоді

Частка, що виражає наголос або умову; у значенні «тоді» чи «потім».

था

thā

होना क्रिया का भूतकाल पुल्लिंग एकवचन रूप

थी

thī

होना क्रिया का भूतकाल स्त्रीलिंग एकवचन रूप

थे

the

होना क्रिया का भूतकाल पुल्लिंग बहुवचन रूप

दिन

din

सूर्योदय से सूर्यास्त तक का समय; चौबीस घंटों की अवधि

दिया

diyā

देना क्रिया का भूतकाल पुल्लिंग रूप

दी

dī

देना क्रिया का भूतकाल स्त्रीलिंग रूप

दे

de

देना क्रिया का मूल या आज्ञार्थक रूप

देश

desh

राष्ट्र; एक भौगोलिक और राजनीतिक इकाई

दो

do

संख्यावाचक शब्द; एक से अधिक और तीन से कम

नहीं

nahīn

निषेधवाचक शब्द; किसी बात का खंडन करने के लिए

ने

ne

कर्ता कारक चिह्न जो भूतकाल की सकर्मक क्रियाओं में प्रयुक्त होता है

पर

par

अधिकरण कारक चिह्न जो किसी सतह पर होने का भाव दर्शाता है

पहले

pahle

किसी समय या घटना से पूर्व

पानी

pānī

जल; पीने और उपयोग का तरल पदार्थ

बड़

baṛ

आकार, उम्र या महत्व में अधिक

बड़ा

baṛā

आकार, मात्रा या महत्व में विशाल

बहुत

bahut

अत्यधिक मात्रा या तीव्रता बताने वाला शब्द

बात

bāt

कही गई बात, विषय, या मामला

बाद

bād

किसी घटना या समय के पश्चात

भी

bhī

समावेशक अव्यय; 'भी' का अर्थ किसी अतिरिक्त बात को शामिल करना

में

mein

अधिकरण कारक चिह्न जो किसी के अंदर होने का भाव दर्शाता है

मेरे

mere

'मैं' का संबंधकारक बहुवचन/पुल्लिंग रूप

मैं

main

उत्तम पुरुष एकवचन सर्वनाम; बोलने वाला स्वयं

यह

yah

निकट की वस्तु या व्यक्ति की ओर संकेत करने वाला सर्वनाम

या

yā

विकल्प सूचक योजक; दो में से किसी एक का चुनाव

ये

ye

'यह' का बहुवचन रूप; निकटवर्ती वस्तुओं या व्यक्तियों के लिए

रहा

rahā

होना या करना क्रिया का अपूर्ण भूतकाल सहायक रूप; निरंतरता दर्शाता है

रही

rahī

निरंतरता दर्शाने वाली सहायक क्रिया का स्त्रीलिंग रूप

रहे

rahe

निरंतरता दर्शाने वाली सहायक क्रिया का बहुवचन रूप

रूप

rūp

आकृति, स्वरूप, या शक्ल

लिए

lie

संप्रदान कारक चिह्न; किसी उद्देश्य या व्यक्ति के हित में

लोग

log

जन, मनुष्य; समूह में लोग

वह

vah

दूर की वस्तु या व्यक्ति की ओर संकेत करने वाला सर्वनाम

वाले

vāle

संबंध बताने वाला प्रत्यय; 'करने वाला' या 'का' के अर्थ में

वे

ve

बहुवचन दूरवर्ती सर्वनाम; उन लोगों के लिए

वो

vo

'वह' का बोलचाल का रूप; दूरवर्ती संकेत

सकता

saktā

योग्यता या संभावना बताने वाली सहायक क्रिया

सकते

sakte

योग्यता बताने वाली सहायक क्रिया का बहुवचन रूप

सब

sab

समस्त, सभी; पूरी मात्रा या सभी व्यक्ति

समय

samay

काल, वक़्त; घटनाओं की अवधि

सरकार

sarkār

शासन चलाने वाली संस्था; राज्य प्रशासन

साथ

sāth

किसी के संग या एक साथ होने का भाव

से

se

करण कारक चिह्न; किसी साधन, स्रोत या तुलना को दर्शाता है

हम

ham

उत्तम पुरुष बहुवचन सर्वनाम; बोलने वाला और अन्य लोग

ही

hī

बलाघात सूचक अव्यय; सीमित या विशिष्ट अर्थ देता है

हुआ

huā

होना क्रिया का भूतकाल पुल्लिंग रूप; घटित होने का अर्थ

हुए

hue

होना क्रिया का भूतकाल बहुवचन या क्रियार्थक रूप

हूँ

hūn

होना क्रिया का उत्तम पुरुष वर्तमान रूप

है

hai

होना क्रिया का वर्तमान काल एकवचन रूप; अस्तित्व या स्थिति बताता है

हैं

hain

होना क्रिया का वर्तमान काल बहुवचन रूप

हो

ho

होना क्रिया का संभावनार्थक या आज्ञार्थक रूप

होता

hotā

होना क्रिया का सामान्य वर्तमान पुल्लिंग रूप

होने

hone

होना क्रिया का क्रियार्थक रूप