しょっぱい

このスープは少ししょっぱい。

kono suupu wa sukoshi shoppai

Цей суп трохи солоний.

味噌汁がしょっぱすぎる。

misoshiru ga shoppasugiru

Місо-суп занадто солоний.

今日の試合はしょっぱい内容だった。

kyou no shiai wa shoppai naiyou datta

Сьогоднішня гра була розчаровуючим виступом.

そんなにしょっぱい企画では客を呼べない。

sonna ni shoppai kikaku de wa kyaku o yobenai

Не можна привабити клієнтів таким слабким планом.

彼はお金にしょっぱい人だ。

kare wa okane ni shoppai hito da

Він скупий на гроші.

会社のボーナスがしょっぱくて、みんながっかりした。

kaisha no boonasu ga shoppakute minna gakkari shita

Премія в компанії була мізерна, і всі були розчаровані.